ruhigstellen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
ein Körperteil (beispielsweise einen Arm/ein Bein/einen Fuß) fixieren; eine Extremität unbeweglich machen
eine Person oder Bevölkerungsgruppe mit Maßnahmen so beeinflussen, dass diese ruhig bleiben, also beispielsweise nicht streiten/streiken/protestieren
jemanden mit Medikamenten in einen ruhigeren Zustand versetzen
Begriffsursprung
Kompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv ruhig und dem Verb stellen.
Alternative Schreibweise
- ruhig stellen
Konjugation
- Präsens: stelle ruhig, du stellst ruhig, er/sie/es stellt ruhig
- Präteritum: ich stellte ruhig
- Konjunktiv II: ich stellte ruhig
- Imperativ: stell ruhig! / stelle ruhig! (Einzahl), stellt ruhig! (Mehrzahl)
- Partizip II: ruhiggestellt
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für ruhigstellen (Synonyme)
- sedieren:
- Medizin: mit Medikamenten ruhigstellen
Sinnverwandte Wörter
- beruhigen:
- beschwichtigen, die Sorge nehmen
- sich emotional wieder normalisieren (nach großer Aufregung oder Wut)
- besänftigen:
- durch Zureden bewirken, dass jemandes innere Erregung langsam nachlässt und abklingt
- betäuben:
- (für bestimmte Zeit) gegen Empfindungen, insbesondere Schmerz, teilweise oder vollständig unempfindlich machen; taub machen
- eingipsen:
- etwas mit Hilfe des Materials Gips befestigen
- mit dem Material Gips umgeben; mit Gipsbinden umwickeln
- einlullen:
- jemanden (meist Kleinkinder) mit beruhigenden Worten oder Gesang in den Schlaf bringen
- jemanden mit bestimmten psychologischen Methoden in einen unwirklichen, wirklichkeitsfernen Zustand, in einen Traum, in einen hypnotischen Zustand bringen, eine Illusion hervorrufen
- schienen:
- einen Körperteil mit einer stützenden Schiene ruhigstellen
- tapen:
- mit Klebeband fixieren, eine Stütze aus klebendem Verband (Tape) anlegen
Beispielsätze
Ein gebrochener Arm muss mit einer Schiene ruhiggestellt werden.
Tom ist ruhiggestellt worden.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Der Vorwurf, Senioren in Altersheimen würden gezielt ruhiggestellt, ist eine plakative Vereinfachung.
Aber es ging nicht anders, weil ich meine Kinder während meiner fixen Bürozeiten einfach ruhigstellen musste.
Der Super-G-Sieger von Kitzbühel wird nicht operiert, muss das Gelenk aber einige Tage ruhigstellen.
Dort füllen sich die Diktatoren die Taschen und sind ruhiggestellt, mancher regiert sein Land von einem Genfer 5-Sternehotel aus.
So wird das verletzte Auge ruhiggestellt und dadurch Schmerzen gelindert.
Der Fuß von Ribery war zuletzt für mehrere Wochen mit einem Gips ruhiggestellt worden.
Sie bleiben ruhiggestellt und damit ohne gesundheitlichen Folgen für die Betroffenen.
Laut der Regierung in Moskau wurde der dreijährige Maxim misshandelt und mit Psychopharmaka ruhiggestellt.
Diesfalls wird das betroffene Bein in gebeugter Haltung für 3 - 4 Wochen ruhiggestellt.
Der Arzt meinte, ich sollte meinen Zeh ruhigstellen, hochlegen und warmhalten.
Durch die Erwähnung des Betreuungsgeldes in der Gesetzesbegründung soll nun offenbar die CSU ruhiggestellt werden.
Also werden die Menschen eingesperrt und mit Medikamenten ruhiggestellt", wird die Pflegerin zitiert.
Auf diese Weise kann man vielleicht für eine gewisse Zeit Sponsoren, Politiker und Zuschauer ruhigstellen.
Dazu muss der Konflikt zwischen Israel und den Palästinensern, wenn er schon vorerst unlösbar ist, zumindest ruhiggestellt werden.
Die gebrochene Gliedmaßen müßten dann nicht nur erheblich kürzer in einem Gips ruhiggestellt werden.
So wird die Hardwarebranche mit hohen Umsätzen und Gewinnen ruhiggestellt.
Mit Kindergärten und Karriere, Stasi und Stacheldraht sollte die eigene Bevölkerung ruhiggestellt werden.
Daß er Anfang des Jahres in New York ganz groß seinen 50. feierte, hat ihn keineswegs ruhiggestellt.
Man beobachtet gespannt, wie die deutschen Atomgegner ruhiggestellt werden sollen.
Auf diese Weise ruhiggestellt, brach schließlich der Widerstand der Sozial- und Familienlobby gegen den Aufschub der Kindergelderhöhung.
Nachdem er sich im Gefängnis die Pulsadern aufschneidet, wird er jahrelang mit Tabletten ruhiggestellt.
Möglicherweise soll diese Taktik Jelzin ja auch nur bis zur Wahl ruhigstellen.
Zwei Tiere konnten mit einem Betäubungsgewehr ruhiggestellt werden.
Häufige Wortkombinationen
- mit Adjektiv: jemanden medikamentös ruhigstellen
- mit Substantiv: einen (gebrochenen/verstauchten) Arm ruhigstellen: mit Substantiv: mit einem Dreieckstuch/einem Gipsverband/einer Schiene ruhigstellen
- mit Substantiv: einen Kritiker ruhigstellen, NGOs ruhigstellen, die Opposition ruhigstellen
- mit Substantiv: nach einem Bänderriss/einem Bruch/einer Fraktur/einem Kreuzbandriss/einer Operation ruhigstellen: mit Substantiv: einen Patienten ruhigstellen
Übersetzungen
- Englisch:
- immobilise
- immobilize
- sedate
- tranquilize
Wortaufbau
Das viersilbige Verb ruhigstellen besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × L, 1 × G, 1 × H, 1 × I, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T & 1 × U
- Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × U
- Konsonanten: 2 × L, 1 × G, 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem U, G und ersten L möglich.
Das Alphagramm von ruhigstellen lautet: EEGHILLNRSTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Rostock
- Unna
- Hamburg
- Ingelheim
- Goslar
- Salzwedel
- Tübingen
- Essen
- Leipzig
- Leipzig
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Richard
- Ulrich
- Heinreich
- Ida
- Gustav
- Samuel
- Theodor
- Emil
- Ludwig
- Ludwig
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Romeo
- Uniform
- Hotel
- India
- Golf
- Sierra
- Tango
- Echo
- Lima
- Lima
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort ruhigstellen kam im letzten Jahr äußerst selten in deutschsprachigen Texten vor. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.