Was heißt »re­li­gi­ös« auf Russisch?

Das Adjektiv »re­li­gi­ös« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • религиозный

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Wie religiös ist der Mensch?

Насколько религиозен человек?

Er ist ein religiöser Eiferer.

Он религиозный фанатик.

Tom ist nicht allzu religiös.

Том не очень религиозен.

Tom ist ein religiöser Fanatiker.

Том - религиозный фанатик.

Sie ist sehr religiös.

Она очень религиозна.

Als sein Tod nahte, wurde Tom plötzlich wieder religiös.

С приближением смерти Том снова стал религиозны.

Tom ist sehr religiös.

Том очень религиозен.

Ich bin nicht sehr religiös.

Я не особо религиозна.

Я не слишком религиозна.

Halloween ist kein religiöser Feiertag.

Хэллоуин не религиозный праздник.

Antonyme

sä­ku­lar:
светский
столетний
welt­lich:
земной
мирской
светский

Untergeordnete Begriffe

bud­dhis­tisch:
буддийский
буддистский
christ­lich:
христианский
hin­du­is­tisch:
индуистский
is­la­misch:
исламский
jü­disch:
еврейский

Religiös übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: religiös. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1265598, 1958743, 5164216, 5164217, 6133048, 8086783, 8220439, 8889161 & 11120467. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR