recherchieren
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Informationen beschaffen, Nachforschungen betreiben
Begriffsursprung
In der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts von dem französischen rechercher „noch einmal (auf)suchen“ entlehnt, das auf spätlateinisch circāre „umkreisen, durchstreifen“ zurückgeht
Konjugation
- Präsens: recherchiere, du recherchierst, er/sie/es recherchiert
- Präteritum: ich recherchierte
- Konjunktiv II: ich recherchierte
- Imperativ: recherchiere/recherchier! (Einzahl), recherchiert! (Mehrzahl)
- Partizip II: recherchiert
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für recherchieren (Synonyme)
- aufspüren:
- jemanden/etwas durch intensive Suche finden
- ausforschen:
- etwas durch ständiges Suchen erforschen, erkunden
- jemanden nach einer Sache oder Person genau ausfragen
- auskundschaften:
- etwas (heimlich) genauer ansehen/beobachten/untersuchen und so neue Informationen/neues Wissen darüber erlangen
- ausspähen:
- jemanden oder etwas beobachten, um Information zu gewinnen
- suchend schauen, ob man etwas Erwartetes sehen kann
- detektieren:
- etwas durch intensive Suche (meist mithilfe eines Geräts) herausfinden/entdecken
- durchstöbern:
- einen Bereich nach etwas durchsuchen
- einen Gegenstandbereich insgesamt/Schritt für Schritt in Augenschein nehmen
- erkunden:
- etwas genauer ansehen/untersuchen und dadurch neues Wissen erwerben
- Ermittlungen anstellen
- nachforschen:
- einer Sache nachgehen
- sich intensiv mit dem Sammeln von Informationen über etwas beschäftigen
- nachschlagen:
- in einem Buch nach einer Information suchen
- so oder so ähnlich sein/werden, wie eine andere Person, die Vorfahr ist oder bedeutenden Einfluss auf die Entwicklung hat
- nachspüren:
- eine Spur (zum Beispiel auf dem Boden) aufnehmen und nach etwas oder jemandem suchen
- Spuren (Hinweisen) aufnehmen und nach etwas suchen
- requirieren:
- beschlagnahmen, einziehen (meist durch oder für das Militär)
- um Rechtshilfe ersuchen (durch Gericht, Anwalt und Ähnliches)
- suchen:
- intransitiv, mit Infinitiv mit zu, gehoben: etwas versuchen
- transitiv, auch mit nach: sich bemühen, etwas durch Überlegungen zu finden und/oder zu entdecken
- untersuchen:
- den körperlichen und/oder psychischen Zustand eines Patienten überprüfen
- etwas analysieren oder erforschen, sich etwas sehr genau anschauen, um es zu verstehen
Beispielsätze
Um den Artikel zu schreiben, muss ich erst recherchieren.
Er hat selbst recherchiert.
Kannst du meisterhaft recherchieren?
Nach was recherchiert ihr?
Ich hätte die Bedeutung dieses Ausdrucks natürlich im Internet recherchieren können, aber ich wollte lieber euch fragen.
Der Artikel war gut recherchiert und aufschlussreich.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
All ihre zahlreichen Werke wurden penibel genau aufgearbeitet und recherchiert.
Akribisch hat das Team um Regisseur Tom Lass in Briefen, Tagebüchern und historischen Dokumenten recherchiert.
Also habe ich recherchiert und wurde letztlich in Kirchenbüchern fündig, die zu wälzen waren.
Also Fokus Redakteure wenigsten gesetzliche Regeln ordentlich recherchieren.
Besitzer eines lokalen Ladengeschäfts können so Kunden adressieren, die online nach einem bestimmten Produkt recherchieren.
"Bild" hat schon vor Jahren recherchiert, dass C-Promis Hochkonjunktur haben.
An die HB-Redaktion, bitte besser und genauer recherchieren, und nicht jeden als Entscheider zu titulieren.
Bei der Anbietersuche recherchieren pro Monat 1,6 Millionen Entscheider nach Unternehmen, die ihnen die passende Leistung anbieten.
Aber ich darf nicht anfangen zu recherchieren, um irgendwelche Täter ausfindig zu machen.
Bei den anderen, sagt sie, muss sie selbst erst recherchieren.
"Wir werden noch gründlicher recherchieren und intensiver mit der Polizei zusammenarbeiten", kündigt Produzent Winger an.
Die Lokalzeitung Concord Monitor hat penibel recherchiert, allein Elaine habe zwischen 1996 und 2003 etwa 1,9 Millionen Dollar verdient.
Unsere Zeitung recherchierte, wie diese neue Methode funktioniert und was von ihr zu halten ist.
Derzeit würden die Daten analysiert und Details recherchiert.
Denkste, eben nicht, schlampig recherchiert, wie aus dem Abendblatt zu lesen ist.
Die Mitglieder haben Gesetzestexte durchforstet, Fachbücher gelesen, im Internet recherchiert und Arbeitsgruppen gebildet.
Wer also in Zukunft gezielt im Netz recherchieren will, sollte die 29,80 Mark investieren.
Anbieter von Bildungsmaßnahmen und Firmen können jetzt im Dozentenpool nach geeigneten Dozenten/innen recherchieren.
Ulrich Schwarz recherchierte danach das weitere Schicksal Lampes und suchte Lampes Rechtsanwalt Gysi auf.
Die Berliner Zeitung recherchierte bei der Sozialverwaltung des Bezirks, bei Senat und AOK.
Ihre Geschichte einer Schreibkarriere ist gut recherchiert, aber kurzatmig erzählt.
Sie übt nie vor dem Spiegel, recherchiert kaum für ihre Rollen, aber im Kopf überlegt sie sich jeden Charakter genau.
Wortbildungen
- nachrecherchieren
- Recherche
- Rechercheur
- recherchierbar
- Recherchieren
- recherchierend
- recherchiert
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Baskisch:
- ikertu
- aztertu
- Englisch:
- research
- investigate
- Esperanto:
- serĉi
- elserĉi
- esplori
- Finnisch: tutkia
- Französisch: rechercher
- Italienisch:
- ricercare
- investigare
- Kroatisch: istraživati
- Russisch:
- исследовать
- разыскивать
- Schwedisch: utforska
- Spanisch: investigar
- Türkisch: araştırmak
Was reimt sich auf recherchieren?
- abandonnieren
- adstringieren
- aquarellieren
- buchstabieren
- degraissieren
- drangsalieren
- fragmentieren
- frequentieren
- guillochieren
- komplettieren
- komplottieren
- konfrontieren
- kontraktieren
- lorgnettieren
- pauschalieren
- programmieren
- proskribieren
- prosternieren
- schablonieren
- schnabulieren
- schubladieren
- shampoonieren
- strangulieren
- strukturieren
- subskribieren
Wortaufbau
Das viersilbige Verb recherchieren besteht aus 13 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 4 × E, 3 × R, 2 × C, 2 × H, 1 × I & 1 × N
- Vokale: 4 × E, 1 × I
- Konsonanten: 3 × R, 2 × C, 2 × H, 1 × N
Eine Worttrennung ist nach dem ersten E, zweiten R und dritten E möglich.
Das Alphagramm von recherchieren lautet: CCEEEEHHINRRR
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Rostock
- Essen
- Chemnitz
- Hamburg
- Essen
- Rostock
- Chemnitz
- Hamburg
- Ingelheim
- Essen
- Rostock
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Richard
- Emil
- Cäsar
- Heinreich
- Emil
- Richard
- Cäsar
- Heinreich
- Ida
- Emil
- Richard
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Romeo
- Echo
- Charlie
- Hotel
- Echo
- Romeo
- Charlie
- Hotel
- India
- Echo
- Romeo
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort recherchieren kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- googeln:
- mit der Suchmaschine Google im Internet suchen, recherchieren
- mit irgendeiner Suchmaschine im Internet suchen, recherchieren
- liefern:
- (Informationen) recherchieren und weitergeben
- Rechercheur:
- Person, deren (meist berufliche) Aufgabe es ist, zu recherchieren
- Rechercheurin:
- weibliche Person, deren (meist berufliche) Aufgabe es ist, zu recherchieren