Was heißt »re­a­lis­tisch« auf Französisch?

Das Adjektiv »re­a­lis­tisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • réaliste

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich bin ein realistischer Mensch.

Je suis un homme réaliste.

Sei realistisch!

Sois réaliste !

Das ist nicht realistisch.

Ce n'est pas réaliste.

Synonyme

echt:
authentique
kor­rekt:
correct
tref­fend:
approprié
pertinent

Sinnverwandte Wörter

au­then­tisch:
authentique
er­reich­bar:
joignable
mach­bar:
faisable
possible
re­al:
réel

Französische Beispielsätze

  • Une vrai réaliste n'oublie pas de facturer les idéaux.

  • C'est un réaliste et il ne croit pas aux miracles.

  • Un homme réaliste est celui qui reste à juste distance de ses idéaux.

Realistisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: realistisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: realistisch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 384202, 4659675, 8115223, 2412780, 1637854 & 1403512. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR