Was heißt »ran­geln« auf Spanisch?

Das Verb »ran­geln« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • pelearse
  • forcejar
  • forcejear

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Die Kinder rangeln immer noch um den Ball.

Los críos siguen discutiendo por la pelota.

Synonyme

kämp­fen:
luchar
rau­fen:
pelear
reñir
rin­gen:
estar en la encrucijada
luchar
strei­ten:
debatir
discutir
pelear

Antonyme

ku­scheln:
abrazar
acurrucarse
estar abrazados
hacerse mimos
tener

Spanische Beispielsätze

La manera más segura de pelearse con alguien es hablar con él de política.

Übergeordnete Begriffe

mes­sen:
medir

Rangeln übersetzt in weiteren Sprachen: