Was heißt »rückwärts« auf Französisch?

Das Lokaladverb »rückwärts« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Sag das Alphabet rückwärts auf.: Récite l'alphabet à l'envers.
Ich kann extrem schlecht rückwärts einparken.: Je sais vraiment mal faire un créneau.
Wer nicht vorwärts geht, geht rückwärts.: Celui qui ne progresse pas recule.
Hör mal, was geschieht, wenn man das Tonband rückwärts abspielt.: Écoute ce qui se passe lorsqu'on passe la bande son à l'envers !

C'est un grand pas en arrière.
Ça va soit en avant, soit en arrière.
J'ai l'impression que l'on fait trois pas en avant et deux en arrière.
On ne peut pas tourner la roue du temps en arrière.
Le temps s'écoule, les heures s'effacent et rien ne peut les ramener en arrière.
Nous ne pouvons pas retourner en arrière.
Nous ne pouvons pas retourner en arrière maintenant.
Nous ne pouvons revenir en arrière.
Un retour en arrière est exclu.
Une fois que le changement social commence, on ne peut pas revenir en arrière. On ne peut pas désapprendre à lire à une personne. On ne peut pas humilier une personne qui se sent fière. On ne peut pas opprimer les gens qui n'ont plus peur.
Un regard en arrière dans l'histoire peut être réconfortant.
Il est préférable de retourner en arrière plutôt que de se perdre.
Tom, dix mots en arrière, ne voyait pas bien ce mot-ci. Mary, qui était plus près, le lui décrivit.
Il se balançait frénétiquement d'avant en arrière.
Regarde en arrière !
Il s'arrêta brusquement et regarda en arrière.