Was heißt »quasseln« auf Französisch?

Das Verb »quasseln« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Synonyme

auslassen:: allonger; décharger; élargir; évacuer; exprimer (s'exprimer); faire fondre; faire sortir; laisser éteint; laisser sortir; omettre; passer; sauter
daherreden:: dire des sottise (dire des sottises); parler sans réfléchir
dibbern:: babiller; barjaquer; bavarder; bavasser; cancaner; caqueter; causer; jaboter; jacasser; jaser; tchatcher
faseln:: baragouiner
konversieren:: converser
parlieren:: bavarder
plaudern:: babiller; bavarder; deviser; discuter; parloter
plauschen:: bavarder
quatschen:: bavarder; tailler une bavette
reden:: converser; parler
salbadern:: pérorer; pontifier
schnacken:: bavarder
schnattern:: cancaner; caqueter; nasiller
schwadronieren:: pérorer
sülzen:: pérorer
unterhalten:: haleine; tenir
verbreiten:: répandre

Elle n'arrête pas de papoter.