Was heißt »parlieren« auf Französisch?

Das Verb »parlieren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Synonyme

Au lieu de bavarder, tu devrais travailler avec application.
Tu n'as fait que bavarder pendant que j'ai travaillé à ta place.
Les méthodes pour surmonter le stress sont différentes suivant le sexe : boire de l'alcool est la technique la plus utilisée chez les hommes, tandis que les femmes préfèrent bavarder.
Vous auriez préféré traduire des phrases plutôt que de bavarder avec moi.
Elle préférerait traduire des phrases sur Tatoeba que de bavarder avec moi.
J’ai passé tout l’après-midi à bavarder avec des amis.
Vous aimez bavarder un peu ensemble.
Je me demandais si nous pouvions un peu bavarder.
On ne doit pas bavarder à l'école.