polizeilich

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ poliˈt͡saɪ̯lɪç ]

Silbentrennung

polizeilich

Definition bzw. Bedeutung

Zur Polizei gehörend, sie oder ihre Arbeit betreffend.

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Polizei mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich.

Abkürzung

  • pol.

Steigerung (Komparation)

  1. polizeilich (Positiv)
  2. polizeilicher (Komparativ)
  3. am polizeilichsten (Superlativ)

Beispielsätze

  • Die polizeilichen Ermittlungen sind noch nicht abgeschlossen.

  • Nicht alle polizeilichen Untersuchungen führen notwendigerweise zur Verhaftung eines Täters.

  • Nach der Ausnüchterung wurde Tom aus dem polizeilichen Gewahrsam entlassen.

  • Tom bat um polizeilichen Schutz, nachdem Maria und Johannes gedroht hatten, ihn umzubringen.

  • Eine polizeiliche Untersuchung ist im Gange.

  • Der Bart sollte, als halbe Maske, polizeilich verboten sein.

  • Der Präsident billigte die polizeiliche Verwendung von Armbrüsten.

  • Im Zuge der polizeilichen Ermittlungen wurden einige Sympathisanten der extremen Linken in Gewahrsam genommen.

  • Tom führt keine polizeilichen Ermittlungen durch, er regelt nur den Verkehr.

  • Die polizeilichen Ermittlungen dauern an.

  • Nicht jede polizeiliche Ermittlung führt automatisch zur Inhaftierung eines Verdächtigen.

  • Es ist Sache des Richters zu entscheiden, ob ein Bericht zu polizeilichen Ermittlungen führt.

  • Die polizeilichen Ermittlungen haben ergeben, dass Tom zur fraglichen Zeit am Tatort war.

  • Tom befindet sich derzeit in polizeilichem Gewahrsam.

  • Einer der Entführer befindet sich in polizeilichem Gewahrsam.

  • Tom wird polizeilich gesucht.

  • Tom befindet sich in polizeilichem Gewahrsam.

  • Der Laden steht unter polizeilicher Überwachung.

  • Dies zu fragen, ist ein notwendiger Teil der polizeilichen Routine.

  • Die polizeiliche Ermittlung brachte ihr heimliches Leben zum Vorschein.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Beide Schiffe konnten nach der polizeilichen Unfallaufnahme ihre Fahrt fortsetzen.

  • Auf die polizeiliche Ansprache im Beisein der Eltern habe sich der Junge „verhältnismäßig unbeeindruckt“ gezeigt.

  • Bei den polizeilichen Befragungen gestanden der 20-jährige Türke und der gleichaltrige Brasilianer, die Tat in Regensdorf begangen zu haben.

  • Am 10.11.2020, gegen 17:00 Uhr, kam es in der Gneisstraße in Neubrandenburg zu einem polizeilichen Einsatz.

  • Aber allein mit staatlichen und polizeilichen Maßnahmen ist dieser Art Terror kaum beizukommen.

  • Abgeklärt wird noch das Motiv und ob der Mann polizeilich bekannt ist.

  • Als Nachweis zählen entsprechende Rechnungen und polizeiliche Unfallberichte.

  • Auch sei der Mann noch nicht durch Delikte polizeilich aufgefallen.

  • Anders ist es bei einer polizeilichen Videoüberwachung.

  • Aller Personen wurden nach Abschluss der polizeilichen Maßnahmen entlassen.

  • Bei den anschließend durchgeführten polizeilichen Maßnahmen versuchte die Krefelderin die Beamten anzugreifen, zu treten und zu bespucken.

  • Die Polizeidirektion Osnabrück nahm interne Ermittlungen wegen polizeilichen Fehlverhaltens auf.

  • Natürlich spielen auch die polizeilichen Erhebungen eine Rolle.

  • Er wurde nach Beendigung der polizeilichen Maßnahmen wieder entlassen.

  • Auch hier angekommen, wehrte sich der 22-Jährige heftig gegen die polizeilichen Maßnahmen wie zum Beispiel die Entnahme einer Blutprobe.

Häufige Wortkombinationen

  • mit Adjektiven: polizeilich auffällig/​besetzt/​erfasst/​festgelegt/​genehmigt/​gesucht/​registriert/​verfügt/​verboten/​vorgeschrieben
  • mit Substantiven: polizeiliche Absperrung/​Angabe/​Angelegenheit/​Anti-Terroreinheit/​Arbeit/​Aufgabe/​Bestimmung/​Dienstvorschrift/​Ermächtigung/​Ermittlung/​Ermittlungsbehörde/​Fahndung/​Gegenüberstellung/​Identifizierung/​Kriminalstatistik/​Maßnahme/​Möglichkeit/​Nachricht/​Organisation/​Räumung/​Überwachung/​Untersuchung/​Tätigkeit/​Vernehmung/​Vorschrift
  • mit Verben: polizeilich anmelden/​auflösen/​beenden/​durchsuchen/​überwachen/​verbieten/​vernehmen
  • polizeilicher Beruf/​Druck/​Erkennungsdienst/​Ermittler/​Forstschutz/​Gewahrsam/​Großeinsatz/​Grund/​Notruf/​Schutz/​Streifendienst/​Verband/​Zwang, polizeiliches Führungszeugnis/​Mittel/​Verbot/​Verhör/​Vorgehen

Untergeordnete Begriffe

  • feuerpolizeilich
  • wirtschaftspolizeilich

Übersetzungen

Was reimt sich auf po­li­zei­lich?

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv po­li­zei­lich be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × I, 2 × L, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × O, 1 × P & 1 × Z

  • Vokale: 3 × I, 1 × E, 1 × O
  • Konsonanten: 2 × L, 1 × C, 1 × H, 1 × P, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem O, ers­ten I und zwei­ten I mög­lich.

Das Alphagramm von po­li­zei­lich lautet: CEHIIILLOPZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Pots­dam
  2. Offen­bach
  3. Leip­zig
  4. Ingel­heim
  5. Zwickau
  6. Essen
  7. Ingel­heim
  8. Leip­zig
  9. Ingel­heim
  10. Chem­nitz
  11. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Paula
  2. Otto
  3. Lud­wig
  4. Ida
  5. Zacharias
  6. Emil
  7. Ida
  8. Lud­wig
  9. Ida
  10. Cäsar
  11. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Papa
  2. Oscar
  3. Lima
  4. India
  5. Zulu
  6. Echo
  7. India
  8. Lima
  9. India
  10. Char­lie
  11. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort.

polizeilich

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort po­li­zei­lich kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

ab­füh­ren:
transitiv: jemanden polizeilich wegbringen, in Gewahrsam nehmen
Aus­gangs­sper­re:
besonders militärisch: offizielles, das heißt politisch, polizeilich oder militärisch verordnetes Verbot, innerhalb eines ausgegebenen Zeitraums die Wohnung, das Haus bzw. Kaserne zu verlassen und öffentliche Plätze aufzusuchen
Aus­gangs­ver­bot:
offizielles, das heißt politisch, polizeilich oder militärisch verordnetes Verbot, zu einem ausgegebenen Zeitpunkt die Wohnung, das Haus bzw. die Kaserne zu verlassen und öffentliche Plätze aufzusuchen
fahn­den:
(jemanden, etwas) polizeilich suchen (zwecks Verhaftung oder Beschlagnahme)
Fahn­dungs­fo­to:
veröffentlichtes Lichtbild einer Person, die polizeilich gesucht wird
Fahn­dungs­pla­kat:
Plakat, mit dem nach polizeilich gesuchten Personen gefahndet wird
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: polizeilich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11780741, 7796921, 5805822, 5781258, 5612333, 4119171, 4040642, 4040637, 3997038, 3997033, 3997029, 3997018, 3243437, 2765120, 2736906, 1940875, 1865450, 1685019 & 1445089. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. allgemeine-zeitung.de, 22.04.2023
  2. tlz.de, 07.11.2022
  3. zuonline.ch, 19.01.2021
  4. presseportal.de, 11.11.2020
  5. tagesspiegel.de, 09.08.2019
  6. blick.ch, 23.10.2018
  7. onetz.de, 09.01.2017
  8. handelsblatt.com, 10.05.2016
  9. feedsportal.com, 16.03.2015
  10. presseportal.de, 23.11.2014
  11. presseportal.de, 15.09.2013
  12. feeds.cash.ch, 03.04.2012
  13. oe24.at, 11.05.2011
  14. polizeipresse.de, 23.05.2010
  15. polizeipresse.de, 28.05.2009
  16. ln-online.de, 09.12.2008
  17. ngo-online.de, 15.05.2007
  18. welt.de, 19.10.2006
  19. welt.de, 07.10.2005
  20. archiv.tagesspiegel.de, 01.10.2004
  21. sueddeutsche.de, 08.01.2003
  22. tsp, 15.01.2002
  23. Junge Welt 2001
  24. Junge Welt 2000
  25. Junge Welt 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. TAZ 1996
  28. Berliner Zeitung 1995