per

Präposition (vorangestelltes Verhältniswort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ pɛʁ ]

Silbentrennung

per

Definition bzw. Bedeutung

  • das Mittel einer Tätigkeit beschreibend: mittels

  • in Verhältnisangaben: bezogen auf

Anderes Wort für per (Synonyme)

die (Woche / Minute / Kiste / Flasche …) (ugs., Jargon):
bestimmter Artikel im Nominativ und Akkusativ Plural
weiblicher bestimmter Artikel im Nominativ und Akkusativ Singular
für:
mit Akkusativ: anstelle, vertretend, vergleichend
mit Akkusativ: bestimmt oder gibt eine Folge an
für jede(n/s) (Hauptform)
je:
in Fragen/Aussagen: zu irgendeiner Zeit, jemals
jeweils
pro:
je, jeweils für
zu je
à (fachspr., franz., kaufmännisch):
nur in der Wortverbindung: à la – in der Art von, nach der Art von
zu (je)
anhand:
mit anschließendem Genitiv: mit Unterstützung von
mit anschließendem „von“ steht das folgende Wort bzw. der folgende Ausdruck im Dativ, wobei das Wort anhand eine adverbielle Stellung einnimmt.
durch:
eine Vermittler-Funktion, das heißt die Sache B wird durch die Sache A erreicht
in etwas hinein und auf der anderen Seite wieder heraus (wobei oft der Teil dazwischen das Wichtige ist)
mit:
beim Kämpfen mit einem Gegner (im Wettkampf mit); gegen
etwas oder jemandem angeschlossen oder damit als gewisse Einheit verbunden; zusammen
mit Hilfe (von)
mithilfe:
mit Genitiv: mit Unterstützung von jemandem oder etwas, unter Zuhilfenahme von etwas
mittels:
mit dem … [im Genitiv folgenden Gegenstand] als Mittel
qua:
einer Regel folgend aus/nach
mit Hilfe von
über (ugs.):
eine Zeitspanne ausdrückend
lautend auf genau (nicht mehr als, siehe Adverb hierunter)
unter Einsatz von
unter Zuhilfenahme von
vermittels:
mit Genitiv: mit Hilfe von; durch
vermittelst:
mit Genitiv: durch, mithilfe, unter Hilfe von
via:
mit Akkusativ, eher räumlich: durch einen Ort hindurch, auf dem Weg über eine gewisse Stelle hinweg woanders hin
mit Dativ, eher instrumentell: über eine Maßnahme, durch Einsatz von
auf der Grundlage der (aktuell) verfügbaren Informationen
mit Stand von
nach dem Berichtsstand von
Stand (+ Datum):
(in einer hierarchischen Gesellschaft) bestimmte abgeschlossene Gruppe
bestimmte Eigenschaft, Beschaffenheit, Verfassung von etwas

Beispielsätze

  • Heute hat es fast zwanzig Liter per Quadratmeter geregnet.

  • Peter versandte den Brief per Post.

  • Er kam per Schiff, aber die Abreise erfolgte per Flugzeug.

  • Frau von der Leyen erledigt Europas Milliardenangelegenheiten per SMS.

  • Ihr wurdet per Zufall ausgewählt.

  • Ich habe schon per Briefwahl gewählt.

  • Das bitte per Luftpost.

  • Der Ministerpräsident gratulierte dem Hundertjährigen per Handschreiben.

  • Der bestellte Artikel wird Ihnen per Post zugestellt.

  • Tom ist schnell per pedes.

  • Der Vorfall wurde von einem Schaulustigen per Video aufgezeichnet.

  • Als ich jünger war, bin ich immer per Anhalter gereist.

  • Er versuchte mit ihr per Telefon zu sprechen, ohne Erfolg.

  • Schicke es per E-Mail!

  • Er sollte den Brief per Einschreiben senden, um sicher zu gehen, dass er ans Ziel gelangt.

  • Er möge den Brief per Einschreiben schicken, um sicher zu gehen, dass er sein Ziel erreicht.

  • Ich hatte den Brief per Einschreiben gesendet, um sicher zu sein, dass er Sie erreicht.

  • Er zahlt per Scheck.

  • Senden Sie es per Luftpost!

  • Bitte kontaktieren Sie mich per Brief.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aanvankelijk was sprake van 288 doden, maar volgens de gouverneur van Odischa werden sommige lichamen per ongeluk twee keer geteld.

  • Aber Brennholz wird ja mittlerweile per Feinunze abgerechnet.

  • Aber das Zittern ging bis zum Schluss weiter, weil Moritz Römling per Kopf ziemlich frei verkürzen konnte.

  • Aber nicht irgendwie, sondern per Dating-App.

  • Aber auch formale Erlasse oder Bußgeldbescheide müssten per Post beim Empfänger ankommen.

  • Aber das Spiel hat hier und da auch technische Macken, wie die Gamer berichten, die noch per Updates behoben werden müssen.

  • Aber alles bio, versichert er, das Raucharoma werde nicht, wie oft erlebt, per Spritze in den Fisch befördert.

  • Ab 2017 müssen Firefox-Nutzer per Klick ihre Zustimmung geben, bevor Webseiten das Flash-Plugin für jedwede Art von Inhalten aktivieren.

  • Newsletter Erhalte unsere News, Tests & Berichte zu einer individuell wählbaren Uhrzeit als Newsletter per E-Mail!

  • 174 Kommentarübersicht Re: AirPlay-fähig? natenjo 20:08 Weiß jemand ob es auch per chromecast geht?

  • 2012 per 30. Juni 2013 von rund 595 Mio EUR auf 512,7 Mio EUR.

  • Alle Geldgeschäfte können nur per Computer und Internet oder Telefon abgewickelt werden.

  • Aber Bröker per Doppelpack sorgt für die Entscheidung für Fortuna (67./75.).

  • Direkt nach dem Halbfinale in Kapstadt wollte er mit einem Freund per Mietwagen die 1600 Kilometer nach Durban in Angriff nehmen.

  • Darüber hinaus können benötigte Ersatzteile gezielt per Eingabe der Teilenummer gefunden werden.

Übersetzungen

Was reimt sich auf per?

Wortaufbau

Das Isogramm per be­steht aus drei Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × E, 1 × P & 1 × R

  • Vokale: 1 × E
  • Konsonanten: 1 × P, 1 × R

Das Alphagramm von per lautet: EPR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird die Präposition fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Pots­dam
  2. Essen
  3. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Paula
  2. Emil
  3. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Papa
  2. Echo
  3. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 6 Punkte für das Wort.

per

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das voran­ge­stellte Ver­hält­nis­wort per kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2023
  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2022
  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2021
  • Top 400 der beliebtesten Wörter in 2015
  • Top 500 der beliebtesten Wörter in 2014

Anmerkung:​ Das Wortranking bezieht sich auf den in­ter­nen Text­kor­pus,​ der mehrere Quel­len zu­sam­men­fasst. Es sagt je­doch nichts über die Ge­läu­fig­keit des Wor­tes im münd­li­chen Sprach­ge­brauch aus.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Air­line:
Unternehmen, das Passagiere per Flugzeug befördert
Droh­nen­pi­lot:
Person, die eine Drohne per Fernsteuerung kontrolliert
durch­te­le­fo­nie­ren:
per Telefon durchgeben
not­lan­den:
per Notlandung landen
Re­chen­knecht:
historisch: eine Person, die Ergebnisse zum Eintrag in Tabellenwerke, wie zum Beispiel Logarithmentafeln oder Navigationshilfen, per Hand ausrechnete
Sen­de­saal:
Raum eines Senders, von dem aus eine Veranstaltung per Funk zu den Empfangsgeräten übertragen werden kann
Sprüh­do­se:
meist aus Metall bestehender Gegenstand, mit dem man per Knopfdruck eine Flüssigkeit oder ein Gas versprühen kann
über­sen­den:
per Post schicken
Vi­deo­schieds­rich­ter:
Person, die das Spielgeschehen per Videoaufzeichnung – mit den damit verbundenen technischen Möglichkeiten (Wiederholung, Kameraposition) – verfolgt und den Hauptschiedsrichter bei seinen Entscheidungen unterstützt/korrigiert
zu­sen­den:
etwas an jemanden (zum Beispiel mit der Post, per Kurier oder E-Mail) schicken (senden)

Buchtitel

  • Amore per Gusto Stefania Lettini | ISBN: 978-3-96664-715-1
  • Amoxicillina: Farmaco efficace per il trattamento delle infezioni batteriche. Daniel Christopher | ISBN: 978-1-68522-248-2
  • Applicazioni di imballaggio per i diversi nanocompositi polimerici Ahmed Youssef, Mehrez E. El-Naggar | ISBN: 978-6-20737-581-3
  • Gestione dei benefici per i dipendenti nel settore pubblico in Sudafrica Pharudi Paulinah Sepuru, David Mmakgabo Champ Sepuru | ISBN: 978-6-20740-646-3
  • Gestire la diversità culturale per trovare il modo migliore per la motivazione Plamen Velichkov | ISBN: 978-6-20739-846-1
  • Grammatica della lingua italiana per stranieri – di base Roberto Tartaglione, Angelica Benincasa | ISBN: 978-3-19035-353-8
  • Hilfe per Eulenpost Gina Mayer | ISBN: 978-3-47340-421-6
  • Il Web Marketing per la professione dello Psicologo. Rendersi accessibili on line Joe Casini, Luana Valletta | ISBN: 978-1-00607-504-9
  • L'italiano per la cucina Sara Porreca | ISBN: 978-3-19045-382-5
  • Liebe per Kurier Claudia Lütje | ISBN: 978-3-95609-358-6
  • Miglioramento dello standard di crittografia avanzata per l'Internet degli oggetti Alaa Salim Abdalrazzaq, Salah Abdulghani Alabady | ISBN: 978-6-20737-655-1
  • Milliardär per Zufall Ben Mezrich | ISBN: 978-3-86881-217-6
  • Modello delle fasi della scrittura per la produzione di testi Rosa Del Pilar Sánchez Rojas | ISBN: 978-6-20738-367-2
  • Mongolei per Bike Gerd Schüller | ISBN: 978-3-34703-382-5
  • Morto per sempre Alessandra Felici Puccetti, Tiziana Stillo | ISBN: 978-3-81741-646-2

Film- & Serientitel

  • 5 Centimeters per Second (Film, 2007)
  • Appunti per un film su Zio Vania (Kurzfilm, 2002)
  • C'è posta per te (TV-Serie, 2000)
  • Cicliste per Caso – Grizzly Tour (Doku, 2020)
  • Concerto per Milano (TV-Serie, 2019)
  • Der Tod kommt per Mail (TV-Serie, 2003)
  • Dresdner Musikfestspiele 2000 – George Frideric Handel: Xerxes (Serse) – Dramma per musica (Fernsehfilm, 2000)
  • Gigolò per caso (TV-Serie, 2023)
  • Il Flaminio, Commedia per musica in three acts (Fernsehfilm, 2010)
  • Irklais per Atlanta (Doku, 2024)
  • Istruzioni per come creare un manichino (Kurzfilm, 2020)
  • Liebe per Express (Film, 1998)
  • Liebe per Mausiklick (Kurzfilm, 2004)
  • Love Letters – Liebe per Nachnahme (Fernsehfilm, 2001)
  • per song (Doku, 2016)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: per. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: per. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 2186920, 11243830, 10112950, 7917150, 7716130, 6629780, 6561960, 6103780, 4231710, 4114960, 3687520, 3049360, 2701130, 2701120, 2701100, 2284430, 2045630 & 1839260. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. nieuwsblad.be, 05.06.2023
  2. haz.de, 24.09.2022
  3. ikz-online.de, 08.05.2021
  4. loomee-tv.de, 09.07.2020
  5. marbacher-zeitung.de, 02.07.2019
  6. pcwelt.de, 13.02.2018
  7. welt.de, 28.10.2017
  8. n-tv.de, 21.07.2016
  9. computerbase.de, 17.12.2015
  10. feedsportal.com, 26.04.2014
  11. wallstreet-online.de, 27.08.2013
  12. abendblatt.de, 29.03.2012
  13. feedproxy.google.com, 11.09.2011
  14. neues-deutschland.de, 07.07.2010
  15. openpr.de, 23.10.2009
  16. focus.de, 21.11.2008
  17. spiegel.de, 02.04.2007
  18. sat1.de, 26.08.2006
  19. sat1.de, 21.12.2005
  20. welt.de, 18.10.2004
  21. welt.de, 10.06.2003
  22. bz, 02.02.2002
  23. DIE WELT 2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Tagesspiegel 1998
  26. Rhein-Neckar Zeitung, 11.08.1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1995