passabel
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
akzeptabel, annehmbar
Begriffsursprung
Aus dem gleichbedeutenden französischen passable eigentlich ‚gangbar‘, zu dem Verb passer; vergleiche passieren
Abkürzung
- pass.
Steigerung (Komparation)
- passabel (Positiv)
- passabler (Komparativ)
- am passabelsten (Superlativ)
Anderes Wort für passabel (Synonyme)
- adäquat:
- den gestellten Bedingungen angemessen
- akzeptabel:
- in einer Weise, dass man es akzeptieren kann
- in Ordnung
- OK (ugs.)
- okay (ugs.):
- in Ordnung, ohne dass etwas zu beklagen wäre
- vertretbar:
- verantwortbar, vermittelbar
- (es ist) nicht weit her (mit)
- (sich) in Grenzen halten
- (ziemlich) bescheiden:
- einfach, schlicht und ohne großen Luxus
- umgangssprachlich: anstelle von scheiße oder beschissen benutzt, als weniger vulgäre Variante zu verstehen, weil sonst eine Strafe oder Verwarnung drohen kann
- den Umständen entsprechend
- durchschnittlich:
- im Mittel; dem Durchschnitt entsprechend, diesen repräsentierend, in der Art und Weise des Durchschnitts
- nicht bemerkenswert, mittelmäßig, bescheiden
- geht so (ugs.)
- mäßig bis saumäßig (ugs., sarkastisch)
- medioker (geh., bildungssprachlich):
- den Durchschnitt, das Mittelmaß nicht überschreitend; weder besonders gut, noch schlecht
- mittelmäßig:
- weder gut noch schlecht, durchschnittlich
- mittelprächtig (ugs.):
- scherzhaft: mittelmäßig, nicht herausragend
- na ja (ugs.)
- nicht (so) berauschend (ugs.)
- nicht (so) berühmt (ugs.)
- nicht besonders (ugs.)
- nicht so dolle (ugs.)
- nicht so prickelnd (ugs., fig., variabel)
- nicht so toll (ugs.)
- so einigermaßen (ugs.)
- so lala (ugs.)
- annehmbar:
- so, dass man es annehmen oder akzeptieren kann
- hinnehmbar:
- so, dass man es akzeptieren kann
Beispielsätze
Der Verdienst bei seiner neuen Arbeit ist ganz passabel.
Tom spricht ganz passabel Hindi und Russisch.
Mir geht es ganz passabel.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Immerhin hielten die Löwen bei den bisherigen Duellen passabel mit und gestalteten die Spiele ausgeglichen.
Bei sehr guten Lichtbedingungen sind die Ergebnisse passabel, schon nach Anbruch der Dämmerung lässt die Bildqualität spürbar nach.
Aber der verschlafene Oldie scheint hellwach zu sein, denn der Mann regiert passabel mit seiner Mannschaft und nicht aus dem Bauch heraus.
Einkommen von Menschen mit Doktortitel, Master oder Staatsexamen ist meist passabel.
Das Ergebnis: passabel auf trockener und nasser Fahrbahn (Foto: aktueller Ganzjahresreifen-Test), aber auf Schnee und Eis unfahrbar.
Das Hauptspiel ja - Das läuft sogar mit einer 770 auf Medium ganz passabel und sieht noch einigermaßen "gut" aus!
Der deutsche Wohnungsmarkt funktioniert passabel, wie eine Studie des Deutschen Instituts für Wirtschaftsforschung (DIW) zeigt.
Auf jden Fall bis er seine Arroganz mal abgelegt hat, denn spielerisch ist er ganz passabel.
In der deutschen Sprache gut merkfähig und passabel in der Aussprache, wobei das Minus auch unterschiedlich interpretiert werden kann.
Deutschland steht passabel da, bei der Vorschulbildung sogar gut.
Wer einen sparsamen Mini will, ist mit dem aktuellen Diesel-Mini bislang passabel unterwegs.
Antwort: Auch wenn man sich mehr wünschen könnte, ist die Leistung der EZB durchaus passabel.
Die erste Halbzeit war ganz passabel, im zweiten Durchgang war der Gegner stärker.
Dieser Kompromiss ermöglicht ihnen, passabel zu kämpfen und trotzdem noch einigermaßen schnell laufen zu können.
Das Mittelfeld erfüllte seine defensiven Aufgaben passabel, eigene Ideen kann es bei dieser Taktik schwer entwickeln.
Lohn und Lebensbedingungen scheinen, abgesehen von der völligen Isolation, passabel gewesen zu sein.
Zu dieser tristen Vorstellung will Kanzler Schröders Ansicht, das Ergebnis von Istanbul sei "passabel", nicht recht passen.
Die Rückkehr des Winters darf die Skifahrer freuen: "Auch in den Mittelgebirgen ist es noch recht passabel", weiß Wetterkundler Hoffmann.
Übersetzungen
- Englisch: passable
- Französisch: passable
- Italienisch: passabile
- Schwedisch:
- passabel
- skaplig
- hygglig
- acceptabel
Was reimt sich auf passabel?
Wortaufbau
Das dreisilbige Adjektiv passabel besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × S, 1 × B, 1 × E, 1 × L & 1 × P
- Vokale: 2 × A, 1 × E
- Konsonanten: 2 × S, 1 × B, 1 × L, 1 × P
Eine Worttrennung ist nach dem ersten S und zweiten A möglich.
Das Alphagramm von passabel lautet: AABELPSS
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Potsdam
- Aachen
- Salzwedel
- Salzwedel
- Aachen
- Berlin
- Essen
- Leipzig
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Paula
- Anton
- Samuel
- Samuel
- Anton
- Berta
- Emil
- Ludwig
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Papa
- Alfa
- Sierra
- Sierra
- Alfa
- Bravo
- Echo
- Lima
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort passabel kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.