Was heißt »par­ket­tie­ren« auf Englisch?

Das Verb par­ket­tie­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • parquet
  • put down

Synonyme

Antonyme

flie­sen:
tile
tä­feln:
panel

Englische Beispielsätze

  • Laminate is cheaper than parquet flooring.

  • The living room has parquet flooring.

  • Take those football boots off, now, otherwise the studs will ruin the parquet flooring!

  • She put down the sewing and stood up.

  • The teacher put down the chalk.

  • She put down her glass of wine.

  • He put down his suitcase.

  • He put down his pen.

  • Tom put down his towel next to Mary's.

  • Mary put down her pen.

  • Mary put down her pencil.

  • Mary put down the box she was holding.

  • Tom put down the box he was holding.

  • Tom put down the phone.

  • Tom put down his fork and picked up the drumstick with his fingers.

  • Tom put down his spoon and picked up a fork.

  • Tom put down his coffee and picked up his phone.

  • Tom put down his pencil.

  • Tom put down his suitcase.

  • Tom put down the book he was reading.

Übergeordnete Begriffe

aus­stat­ten:
equip (equip s.b)
provide (provide s.b with sth.)
ein­rich­ten:
arrange
set up
ver­se­hen:
provide
supply

Par­ket­tie­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: parkettieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: parkettieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11157128, 10936814, 10936267, 10230790, 7857553, 7390625, 7385798, 7385793, 7006158, 6429782, 6429189, 6421722, 3156810, 3156514, 3086926, 2640425, 2640122, 2545753, 2544552 & 2539356. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR