Was heißt »ob­li­ga­to­risch« auf Spanisch?

Das Adjektiv »ob­li­ga­to­risch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • obligatorio

Synonyme

ge­wohnt:
familiar
usual
not­wen­dig:
necesario
un­ab­ding­bar:
indispensable
un­ver­meid­lich:
ineludible
inevitable
un­ver­zicht­bar:
indispensable
irrenunciable

Antonyme

fa­kul­ta­tiv:
facultativo
un­ver­bind­lich:
reservado
sin compromiso

Spanische Beispielsätze

  • En Francia, no es obligatorio votar.

  • El carácter obligatorio de la escolaridad es rara vez analizado en la multitud de trabajos dedicados al estudio de las varias maneras de desarrollar en los niños el deseo de aprender.

  • Es obligatorio ducharse antes de entrar.

Obligatorisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: obligatorisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: obligatorisch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1514880, 180561 & 8820122. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR