neutralisieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ nɔɪ̯tʁaliˈziːʁən ]

Silbentrennung

neu‧t‧ra‧li‧sie‧ren

Definition bzw. Bedeutung

eine Wirkung von etwas durch etwas anderes aufheben
einen Wettkampf oder Wettbewerb zeitweilig ohne Wertung führen
einer Base eine saure Lösung konstant zusetzen oder einer alkalischen Lösung so lange eine Säure zusetzen, bis die Lösung neutral ist
unerwünschte elektrische Rückkoppelungen beseitigen

Begriffsursprung

Etymologisch: Entlehnung aus dem Französischen vom Verb neutraliser in gleicher Bedeutung
strukturell: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv neutral mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en

Konjugation

Präsens: neutralisiere, du neutralisierst, er/sie/es neutralisiert
Präteritum: ich neutralisierte
Konjunktiv II: ich neutralisierte
Imperativ: neutralisier/neutralisiere! (Einzahl), neutralisiert! (Mehrzahl)
Partizip II: neutralisiert
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für neutralisieren (Synonyme)

Gefahr beheben
unschädlich machen
ausschalten:: die Funktion eines Gerätes beenden, indem man die Stromzufuhr unterbricht; jemanden außer Gefecht setzen (im Härtefall: töten)
eliminieren:: etwas Vorhandenes entfernen
herausnehmen (fachspr., militärisch):: etwas aus dem Inneren von etwas entfernen; etwas tun, für das man keine sichere Legitimation hat
liquidieren:: ein Unternehmen (oder auch andere wirtschaftliche Einheiten, zum Beispiel einen Fond) auflösen; einen Betrag in Rechnung stellen, den man für erbrachte Leistung als Zahlung erwartet
terminieren:: auslöschen, töten; eine Zeitspanne festlegen
für Deckung sorgen
glattstellen (fachspr., kaufmännisch):: kaufmännisch: Soll und Haben ausgleichen, einen Ausgleich schaffen

Weitere mögliche Alternativen für neutralisieren

aufheben:: ein Verbot oder eine Beschränkung abschaffen; etwas behalten bzw. nicht wegwerfen
ausbalancieren:: in ein Gleichgewicht (Balance) bringen; gleichermaßen berücksichtigen
ausschließen:: einen Sachverhalt für unmöglich ansehen; in der Verneinung: für möglich erachten, dass ein genannter Sachverhalt vorliegen könnte; jemanden aus einer Gruppe oder von einem Ereignis fernhalten; dafür sorgen, dass jemand nicht dabei ist
nivellieren:: ausgleichen, begleichen, auf das gleiche Niveau bringen; Fachsprache: Höhenunterschiede bestimmen
unterbinden:: eine Handlung stoppen, verhindern
unwirksam machen

Gegenteil von neutralisieren (Antonyme)

aufwiegen:: einen Ausgleich für etwas darstellen
ausgleichen:: bei einem Konto durch entsprechende Soll- oder Habenbuchung den Saldo auf Null bringen; eine Differenz an einem oder mehreren Werkstücken/Gegenständen auf Null vermindern
kompensieren:: ausgleichen, aufheben; die magnetische Wirkung von Stahlteilen in Schiffen und Flugzeugen aufheben
paralysieren:: jemanden so beeinträchtigen, dass er fast nichts mehr tun kann

Beispielsätze

Mit taktischer Disziplin neutralisierten sich beide Teams in der Folge, Strafraum-Szenen gab es selten.
Das Gift wurde mit einem Gegengift neutralisiert.
Man versuchte mehrfach, den Ölteppich mit Chemikalien zu neutralisieren.
Tom entsorgte die Salzsäure, indem er sie vorsichtig mit Natronlauge neutralisierte.
Saurer Boden wird von Asche neutralisiert.
Basen neutralisieren Säuren.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Bei Donezk wurden bis zu 145 ukrainische Soldaten neutralisiert.
Auch das Essen von rohen Äpfeln oder der Saft von Zitronen sowie Grüner Tee könnten die Schwefelverbindungen neutralisieren.
Danach habe er versucht sich zu verstecken, aber ein Sicherheitsbeamter habe ihn abgefangen und "neutralisiert".
Aber einen bewaffneten Angreifer mit einem Schuss aus der Nahdistanz neutralisieren ist absolut verhältnismäßig.
Beide Teams neutralisieren sich in dieser Spielphase ziemlich, vor den Toren passiert wenig.
Bei der am 20. Januar begonnenen Operation wurden nach Angaben des Generalstabs vom Montag bisher 1641 „Terroristen neutralisiert“.
Anfangs hatten wir auch Probleme, sonst sind wir gut ins Spiel gekommen und haben das LASK-Spiel neutralisiert.
Das Natron neutralisiert ebenso schlechte Gerüchte.
Beschlossen ist freilich noch nichts, die Top-Teams wie Ferrari, Red Bull oder Mercedes neutralisieren sich in der Strategiekommission.
Bricht Silber dagegen unter 15,90 $ ein, wäre die Erholung neutralisiert und ein Einbruch bis 15,03 $ zu erwarten.
Die Einigung sieht vor, dass schon auf 20 Prozent angereichertes Uran neutralisiert werden muss.
Überhangmandate würden "vollständig neutralisiert", sagte SPD-Fraktionsmanager Oppermann.
Der heutige Tagesabschnitt der Italienrundfahrt wurde aber neutralisiert, es gab also keinen Kampf um den Sieg und keine Wertung.
Allerdings versucht die Zentralbank mit Gegengeschäfte auch wieder Geld aus dem Markt zu nehmen und damit ihre Käufe zu neutralisieren.
Belgrad hat ihm zufolge eine Strategie entwickelt, um die Bemühungen Pristinas um die Anerkennung zu neutralisieren.
Das Intraday Chartbild neutralisiert sich, wenn der DAX wieder über 4.300/4.340 ansteigt.
Die Trägheit von 80 Kilo Stahl und die Federn sollen auftretende Schwingungen praktisch sofort neutralisieren.
Sie sind halb so groß wie eine Coladose, Wyles und seine Männer haben die Zünder mit Klebeband abgebunden und damit neutralisiert.
So genannte Defensine sollen das Gift der Anthrax-Bakterien neutralisieren, bevor es im Körper Schaden anrichtet.
Ich habe von Lenin gelernt, dass man die Ordnungskräfte neutralisieren muss, wollte mit einem Offizier diskutieren.
Um zu einem Friedensschluss zu gelangen, galt es, die Vergangenheit zu neutralisieren.
Glückt dieser Versuch, will man endlich das ganze Gewässer neutralisieren.
Das internationale Marktgeschehen könne nicht durch nationale Steuerpolitik neutralisiert werden.
Daß täglich mißliebige, freiheitsliebende Amerikaner verfolgt, überwacht und neutralisiert werden.
Allerdings sind hohe Konzentrationen von Antikörpern erforderlich, um eine winzige Menge Kokain zu neutralisieren.
Der Kompromiß taugt nicht mehr, weil er politisch nur noch neutralisiert, heute, wo Kompetenz gewinnt.
Ein solcher Verbund, meint Newhouse, könnte die Fixierung Rußlands auf die Sicherheitsprobleme seiner Westgrenze neutralisieren.

Wortbildungen

Neutralisation
Neutralisieren
neutralisierend
neutralisiert
Neutralisierung

Übergeordnete Begriffe

ausgleichen

Übersetzungen

Englisch:
- neutralize
- neutralise
Französisch: neutraliser
Italienisch: neutralizzare
Luxemburgisch: neutraliséieren
Spanisch: neutralizar

Was reimt sich auf neutralisieren?

Wortaufbau

Das sechssilbige Verb neutralisieren besteht aus 14 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × I, 2 × N, 2 × R, 1 × A, 1 × L, 1 × S, 1 × T & 1 × U

Vokale: 3 × E, 2 × I, 1 × A, 1 × U
Konsonanten: 2 × N, 2 × R, 1 × L, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem U, T, A, ersten I und zweiten E möglich.

Das Alphagramm von neutralisieren lautet: AEEEIILNNRRSTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Nürnberg
Essen
Unna
Tübingen
Rostock
Aachen
Leipzig
Ingelheim
Salzwedel
Ingelheim
Essen
Rostock
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Nordpol
Emil
Ulrich
Theodor
Richard
Anton
Ludwig
Ida
Samuel
Ida
Emil
Richard
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

November
Echo
Uniform
Tango
Romeo
Alfa
Lima
India
Sierra
India
Echo
Romeo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.