Was heißt »nar­ren« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Sie hat ihn genarrt.

Elle l'a mystifié.

Synonyme

an­schmie­ren:

barbouiller

salir

ein­sei­fen:

savonner

fop­pen:

brimer

embobiner

ver­äp­peln:

ficher

ver­ar­schen:

arnaquer

enculer

ver­koh­len:

carboniser

ver­la­den:

charger

weis­ma­chen:

laisser croire

Französische Beispielsätze

• Ne te laisse pas abuser !

• Comment Sa Majesté pourrait-elle se tromper..?

• J'ai trouvé ma femme en train de me tromper avec mon meilleur ami.

• Je n'ai pas besoin d'amis. Ils ne font que me tromper.

• Même les gens très intelligents peuvent se tromper.

• Tom a dû se tromper de chemin.

• Je ne me laisse pas abuser par les hypocrites.

• Tout le monde peut se tromper. Il n'y a pourtant que le fou pour y persister.

• Tu te faisais duper.

• Il vaut mieux prendre ton temps plutôt que te dépêcher et te tromper.

• Se tromper est humain.

• Tom essaie de vous duper.

• Ne te laisse pas tromper par son apparence.

• Dans toute grande organisation, il est beaucoup plus sûr de se tromper avec la majorité que d'avoir raison seul.

• Est mûr celui qui ne se laisse plus tromper par lui-même.

• Celui qui condamne peut se tromper ; celui qui lui pardonne ne se trompe jamais.

• Quiconque parle de lui-même veut, en règle générale, nous tromper sur lui.

• Tu ne peux pas me tromper.

• La tromperie est parfois punie, se tromper soi-même l'est toujours.

• Se tromper est humain. Blâmer quelqu'un d'autre pour ses erreurs l'est même encore davantage.