Was heißt »nachlässig« auf Tschechisch?

Das Adjektiv »nachlässig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

nepořádný
nenucený
ležérní
netečný
lhostejný
liknavý
nedochvilný

Synonyme

fahrlässig:: nedbalý
flüchtig:: uprchlý
lax:: laxní
liederlich:: nedbalý; zhýralý
oberflächlich:: povrchní
sorglos:: bezstarostný
unzuverlässig:: nespolehlivý

Sinnverwandte Wörter

nonchalant:: nonšalantní

Antonyme

sorgfältig:: pečlivý; svědomitý

Tschechische Beispielsätze

Je lhostejný vůči trápení druhých lidí.
Je mi lhostejný.

Nachlässig übersetzt in weiteren Sprachen: