nachahmen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈnaːxˌʔaːmən ]

Silbentrennung

nach‧ah‧men

Definition bzw. Bedeutung

Etwas möglichst originalgetreu nachmachen; die Eigenart, das Verhalten von jemandem / etwas imitieren.

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) des veralteten, verschwundenen Verbs ahmen mit dem Präfix nach-.

Konjugation

Präsens: ahme nach, du ahmst nach, er/sie/es ahmt nach
Präteritum: ich ahmte nach
Konjunktiv II: ich ahmte nach
Imperativ: ahme nach! (Einzahl), ahmt nach! (Mehrzahl)
Partizip II: nachgeahmt
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für nachahmen (Synonyme)

abkupfern (ugs.):: negative Konnotation: ein Plagiat / eine Kopie ohne Erlaubnis erstellen
(sich etwas) abschauen:: abschreiben, schummeln; etwas nicht mehr sehen können
abschreiben:: den Text eines anderen übernehmen, kopieren und ihn als eigenes Werk ausgeben; den ursprünglichen Wert einer Sache wegen Abnutzung aus der Bilanz entfernen
imitieren:: etwas nach dem Muster, Vorbild von etwas Anderem tun
kopieren:: jemanden nachmachen, imitieren; von einer Vorlage mehrere möglichst gleiche Exemplare anfertigen; vervielfältigen
nachäffen (ugs.):: jemanden oder etwas in übertriebener Weise nachahmen
nachmachen:: herstellen, was es so schon gibt oder einmal gab; wiederholen, was jemand zuvor getan hat
plagiieren:: ein Plagiat begehen

Beispielsätze

Er versuchte immer, das Verhalten seines großen Bruders nachzuahmen.
Gerade das Gegenteil tun heißt auch nachahmen, es heißt nämlich das Gegenteil nachahmen.
Grade das Gegenteil tun heißt auch nachahmen, es heißt nämlich das Gegenteil nachahmen.
Die Menschen, die Sie nachahmen, hassen auch Muslime.
Ein Papagei kann die menschliche Stimme nachahmen.
Papageien können menschliche Stimmen nachahmen.
Tom macht, was ich mache, aber nicht, weil er mich nachahmen würde, sondern weil ich Tom bin.
Man wird sie nachahmen.
Ich kann die Stimme von Toms Vater nicht gut nachahmen.
Ein origineller Schriftsteller ist nicht derjenige, der niemanden nachahmt, sondern derjenige, den niemand nachahmen kann.
Wir wollen auf der Bühne natürliche, wirkliche Menschen auf das Täuschendste nachgeahmt sehen.
Gerade das Gegenteil tun heißt auch nachahmen.
Da ich kurz zuvor gesagt habe, unsere Vorfahren sollten uns zum Muster dienen, so erwähne ich als erste Ausnahme, dass man nicht ihre Fehler nachahmen muss.
Papageien sind die einzigen Tiere, die menschliche Sprache nachahmen können.
Sie haben seinen Stil in allen Bereichen nachgeahmt, außer in denen, die spezielle Fähigkeiten erfordern.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Mit sogenannten Flashlights wird bei guter Verrauchung laut RP das Aufflackern von Flammen nachgeahmt.
Dabei handelt es sich um einen chinesischen Nachbau der russischen M72, die wiederum der BMW R71 nachgeahmt ist.
Das eine sind Sexpuppen, das andere sind Sexroboter der Zukunft, die soziale Interaktionen nachahmen können.
Das dargestellte "Nichts" lässt sich schwer nachahmen.
Das Format ihrer Videos ist kreisrund, was das Sehfeld des menschlichen Auges nachahmen soll.
Der Orang-Utan sollte diesen Laut nachahmen.
Hier unsere Top 1000 von Dingen, die man nur freiwillig macht, um nicht lernen zu müssen – bitte nicht nachahmen!
Doch je simpler eine Software ist, desto leichter lässt sie sich nachahmen - bei "Flappy Bird" ist das hundertfach passiert.
So wird eine historische Bewirtschaftungsform durch die Heidebauern nachgeahmt, die Heide erhält mithin neue Entfaltungsmöglichkeiten.
Als weiterentwickelte Gattung müssen wir das aber nicht permanent nachahmen.
Dann beginnt die Fotografin mir Posen zu zeigen, die ich nachahmen soll.
Deshalb singe sie auch selbst und lege die Hände auf die kleinen Körper, denn so lasse sich die Situation nachahmen.
In den achtziger Jahren noch seien sieben von zehn Unternehmen, deren Produkte nachgeahmt wurden, im Bereich Luxusgüter angesiedelt gewesen.
Wenn ihn alle nachahmen, werden wir in Zukunft nur noch Powertennis zu sehen bekommen.
Libyen setze damit einen Standard, "von dem wir hoffen, dass ihn andere Nationen nachahmen werden", hieß es in Washington.
Nur langweilig rot ist Ketchup sowieso nur noch in Hollywood, und selbst dort werden Blutflecken mit anderen Produkten nachgeahmt.
Braun hat ein knappes Drittel des Möbels restauriert - nachgeahmt quasi.
Er untersucht, wie und warum Babys Handlungen von Erwachsenen nachahmen.
Denn Antikes wurde nicht erst seit der Renaissance nachgeahmt, um zu täuschen oder zu imponieren.
In Frankreich würde keine Provinzstadt je die Architektur der Metropole nachahmen wollen.
Nichts lässt sich wirklich nachahmen auf der Bühne.
Es wurde hingegen nachgeahmt von kleineren Sammlungen.
Mit ihrem Magazin in Farbe hat sie "Leben" der Zeit nicht nur nachgeahmt, sondern auch übertroffen.
Eine geniale Einrichtung, die wir nachahmen sollten.
Denn China ist nicht ein Vorbild, das andere südostasiatische Tiger erfolgreich nachahmen können.
Man muß jedoch annehmen, daß die Affen die Symbole lediglich nachahmen, um in den Genuß der zu erwartenden Belohnung zu kommen.
Die Konkurrenz werde die erfolgreichen Geberit-Systeme nachahmen und mit Preiskämpfen versuchen, sich "etwas vom Kuchen abzuschneiden".

Wortbildungen

Nachahmer

Übersetzungen

Englisch:
- copy
- imitate
Esperanto: imiti
Französisch: imiter
Galicisch: imitar
Ido: imitar
Italienisch: imitare
Katalanisch:
- imitar
- copiar
- reproduir
Komorisch: shenkeza (ushenkeza)
Polnisch: naśladować
Portugiesisch: imitar
Russisch: копировать
Schwedisch:
- efterlikna
- efterapa
- härma
- ta efter
Slowakisch:
- napodobniť
- napodobňovať
- napodobiť
- napodobovať
- imitovať
Spanisch:
- copiar
- imitar
Ungarisch: utánoz

Anagramme

Nachnahme

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb nachahmen besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × H, 2 × N, 1 × C, 1 × E & 1 × M

Vokale: 2 × A, 1 × E
Konsonanten: 2 × H, 2 × N, 1 × C, 1 × M

Eine Worttrennung ist nach dem ersten H und zweiten H möglich.

Das Alphagramm von nachahmen lautet: AACEHHMNN

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Nürnberg
Aachen
Chemnitz
Hamburg
Aachen
Hamburg
München
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Nordpol
Anton
Cäsar
Heinreich
Anton
Heinreich
Martha
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

November
Alfa
Charlie
Hotel
Alfa
Hotel
Mike
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.