moderieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ modəˈʁiːʁən ]

Silbentrennung

moderieren

Definition bzw. Bedeutung

Konjugation

  • Präsens: moderiere, du moderierst, er/sie/es mo­de­riert
  • Präteritum: ich mo­de­rier­te
  • Konjunktiv II: ich mo­de­rier­te
  • Imperativ: moderier/​moderiere! (Einzahl), mo­de­riert! (Mehrzahl)
  • Partizip II: mo­de­riert
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für mo­de­rie­ren (Synonyme)

mäßigen:
etwas mildern, zügeln
sich beherrschen, zurückhalten

Beispielsätze

  • Tom moderiert eine Fernsehsendung.

  • Ab Dezember wird er die Sendung moderieren.

  • Er moderiert die Sendung.

  • Ich bin hier, um eine Konferenz über Alkoholismus zu moderieren.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber es wird auch immer klarer sichtbar, wie schwierig es ist, den Bedeutungsverlust dieses Spielers zu moderieren.

  • Am 9. Januar 2023 tritt Klamroth in die Fußstapfen und moderiert die Sendung „Hart aber fair“.

  • Ab 2022 moderiert die Beauty neben (35) das Vox-Magazin "Prominent".

  • Alle Kommentare werden moderiert und grundsätzlich einmal täglich freigegeben.

  • Ab 15:30 Uhr moderiert und singt Radio-PSR-Moderator Steffen Lukas mit seinem Plattenbau-Orchester.

  • Ab Herbst moderiert die Schauspielerin übrigens das True-Crime-Format „Married with Secrets“ auf dem Sender „TLC“.

  • Aber eine Nacktsendung auf RTL2 zu moderieren muß pure Verzweiflung oder Masochismus sein!

  • Allerdings will er sich ein „Minitür“ aufhalten und ab und zu noch einen Beitrag fürs Fernsehen machen oder eine Radiosendung moderieren.

  • Aber im Gegensatz zu diesen Frauen, die viel riskiert und Geschichte geschrieben haben, hat Merkel immer nur moderiert.

  • An diesem Freitag moderiert Pinar Atalay zum ersten Mal die "Tagesthemen".

  • Ach so, dann ist ja alles nur eine schlecht moderierte Show.

  • Wir besuchten ein geheimes Fotoshooting mit Arabella Kiesbauer, die im Zuge des Life-Balles wieder eine ORF-Sendung moderieren wird.

  • 1987 spielte sie im ARD-Film "Circusleute“ mit, und von 1994 bis 1995 moderierte sie die interaktive Show "Lollo Rosso“ im WDR-Fernsehen.

  • Zwei Weltstars moderieren: Die Cellistin Sol Gabetta und der Schlagzeuger Martin Grubinger.

  • Der 31-Jährige moderiert die Show seit dem Spätsommer.

  • Bisher moderierte Jörg Pilawa die Show, der will sich nun aber auf andere Formate konzentriere.

  • Sie wird von Christoph Süß moderiert.

  • Die Verfasser Pitkäranta und Pekkanen moderieren zugleich die wohl einzige lateinische Radiosendung außerhalb des Vatikans.

  • Der Abend wurde gekonnt moderiert von Holts Übersetzerin Gabriele Haefs, die wie gewohnt respektfrei durch den Abend führte.

  • Das Ergebnis moderiert und kommentiert Jörg Thadeusz ab 22.15 Uhr im NDR-Fernsehen.

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf mo­de­rie­ren?

Wortaufbau

Das viersilbige Verb mo­de­rie­ren be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × R, 1 × D, 1 × I, 1 × M, 1 × N & 1 × O

  • Vokale: 3 × E, 1 × I, 1 × O
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × D, 1 × M, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem O, ers­ten E und zwei­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von mo­de­rie­ren lautet: DEEEIMNORR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Mün­chen
  2. Offen­bach
  3. Düssel­dorf
  4. Essen
  5. Ros­tock
  6. Ingel­heim
  7. Essen
  8. Ros­tock
  9. Essen
  10. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Martha
  2. Otto
  3. Dora
  4. Emil
  5. Richard
  6. Ida
  7. Emil
  8. Richard
  9. Emil
  10. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Mike
  2. Oscar
  3. Delta
  4. Echo
  5. Romeo
  6. India
  7. Echo
  8. Romeo
  9. Echo
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.

moderieren

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort mo­de­rie­ren ent­spricht dem Sprach­niveau A2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Disc­jo­ckey:
im Rundfunk oder Fernsehen tätige Person, die das Musikprogramm organisiert und moderiert
Fern­seh­mo­de­ra­tor:
Person, die eine Fernsehsendung moderiert
Fern­seh­mo­de­ra­to­rin:
weibliche Person, die eine Fernsehsendung moderiert
Idi­o­syn­kra­sie­kre­dit:
Soziologie, Sozialpsychologie: Das Wort bezeichnet den Toleranzbereich einer Gruppe oder Gesellschaft bezüglich der individuellen Abweichung eines Individuums von der Norm. Dieser „Kredit“ wird durch Status, Kompetenz und Konformität in der Gruppe erworben und moderiert evtl. Sanktionen bei abweichendem Verhalten.
Mo­de­ra­tor:
Person, die eine Diskussion, Veranstaltung oder eine Sendung moderiert
Mo­de­ra­to­rin:
weibliche Person, die eine Diskussion, Veranstaltung oder eine Sendung moderiert
Ra­dio­mo­de­ra­tor:
gM Person, die eine Radiosendung moderiert
Ra­dio­mo­de­ra­to­rin:
weibliche Person, die eine Radiosendung moderiert
Show­mas­ter:
Person, die eine Show moderiert
Show­mas­te­rin:
weibliche Person, die eine Show moderiert

Buchtitel

  • Teamsitzungen vorbereiten und moderieren Ursula Günster-Schöning | ISBN: 978-3-45100-298-4
  • Workshops moderieren Stefan Kühl, Mascha Nolte | ISBN: 978-3-65840-917-3
  • Zielgerichtet moderieren Martin Hartmann, Michael Rieger, Rüdiger Funk | ISBN: 978-3-40736-514-9
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: moderieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: moderieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10780246, 10760434, 10344561 & 4520122. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. faz.net, 10.04.2023
  2. desired.de, 15.12.2022
  3. promiflash.de, 05.11.2021
  4. wirsindeins.org, 22.04.2020
  5. bild.de, 13.09.2019
  6. loomee-tv.de, 04.10.2018
  7. neuepresse.de, 09.05.2017
  8. meedia.de, 14.07.2016
  9. welt.de, 10.08.2015
  10. abendblatt.de, 04.03.2014
  11. focus.de, 01.09.2013
  12. tv.orf.at, 01.05.2012
  13. abendblatt.de, 15.11.2011
  14. br-online.de, 18.04.2010
  15. n-tv.de, 25.11.2009
  16. bild.t-online.de, 17.01.2008
  17. br-online.de, 02.06.2007
  18. de.news.yahoo.com, 03.07.2006
  19. welt.de, 16.11.2005
  20. abendblatt.de, 29.12.2004
  21. archiv.tagesspiegel.de, 31.10.2003
  22. svz.de, 09.10.2002
  23. bz, 11.08.2001
  24. BILD 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995