Was heißt »mitreden« auf Französisch?

Das Verb »mitreden« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Synonyme

Il ne pouvait pas prendre part à la réunion, parce qu'il était malade.
J'ignore si je serai en mesure de prendre part à la réunion de demain.
Je cherche quelqu'un pour prendre part à une aventure que j'arrange, et c'est très difficile à trouver.
J'aimerais bien prendre part personnellement à la partie.
Je ne veux pas prendre part à la cérémonie.
Ton pays va-t-il prendre part à la coupe du monde ?
Elle a l'intention de prendre part à un concours de beauté.
Il ne pouvait pas prendre part pour cause de maladie.
As-tu l'intention de prendre part à l'entrevue ?
Nous nous rendons au cimetière pour prendre part à l'enterrement.
Il veut prendre part pour prendre une part.
Un accident l'empêcha de prendre part à la fête.
Un accident l'empêcha de prendre part à la cérémonie.
Le médecin m'a interdit de prendre part au marathon.
Tom était trop timide pour prendre part aux jeux avec les autres garçons.
Voulez-vous également prendre part à ce cours ?
Veuillez prendre part à ma fête d'anniversaire.
J'aimerais prendre part à la fête.
Je suis fier de prendre part à ce projet.
Une nouvelle équipe fut formée afin de prendre part à la course de bateaux.