Was heißt »merk­lich« auf Russisch?

Das Adjektiv merk­lich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • заметный

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Tom hat kaum einen merklichen Akzent.

У Тома едва заметный акцент.

Tom spürte die Waffe in seiner Hand und wurde merklich mutiger.

Ощутив в руке оружие, Том заметно осмелел.

Synonyme

au­gen­fäl­lig:
выпуклый
deut­lich:
значительно
отчетливо
er­sicht­lich:
очевидный
понятный
ясный
mar­kant:
выразительный
яркий
prä­g­nant:
меткий
sicht­bar:
видимый
sicht­lich:
очевидный
явный
stark:
сильный
wahr­nehm­bar:
воспринимаемый

Merk­lich übersetzt in weiteren Sprachen: