Was heißt »mar­kant« auf Russisch?

Das Adjektiv »mar­kant« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • яркий
  • выразительный

Synonyme

auf­fäl­lig:
выделяющийся
необычный
au­gen­fäl­lig:
выпуклый
deut­lich:
значительно
отчетливо
ek­la­tant:
сенсационный
merk­lich:
заметный
prä­g­nant:
меткий
точный
stark:
сильный
un­ge­wöhn­lich:
необычный
непривычный
wahr­nehm­bar:
воспринимаемый

Russische Beispielsätze

  • Свет такой яркий, что невозможно открыть глаза.

  • До чего он яркий человек!

  • Солнце - самый яркий объект на небе.

Markant übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: markant. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: markant. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10590173, 7756624 & 5932125. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR