Was heißt »mehr­mals« auf Niederländisch?

Das Adverb »mehr­mals« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • meermaals

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Er ist mehrmals gekommen.

Hij kwam verschillende keren.

London wurde mehrmals bombardiert.

Londen werd verscheidene keren gebombardeerd.

Sie hat mich mehrmals angerufen.

Ze heeft mij meermaals opgebeld.

Ich habe selbst schon mehrmals Bußgelder für widerrechtliches Parken bezahlt.

Ik heb zelf ook al een paar keer parkeerboetes betaald.

Er versuchte mehrmals das Rauchen aufzugeben, aber vergeblich.

Hij heeft diverse keren geprobeerd om met roken te stoppen maar hij kon het niet.

Synonyme

ger­ne:
graag

Niederländische Beispielsätze

  • Ik heb het je meermaals verteld.

  • Ik durf erop wedden dat we ons allen die vraag al meermaals hebben gesteld.

Mehrmals übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: mehrmals. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: mehrmals. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1225, 371153, 429498, 439103, 666361, 8537610 & 4298908. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR