Was heißt »mat­tie­ren« auf Englisch?

Das Verb »mat­tie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • matt
  • tarnish
  • frost

Synonyme

auf­rau­en:
roughen

Antonyme

ab­schlei­fen:
grind
polish
refine
rub off
sharpen
whet
glän­zend:
brilliant
glossy
shiny
po­lie­ren:
brush
polish
shine
rei­ben:
chafe
rub

Englische Beispielsätze

  • There'll be a widespread frost tonight.

  • "Overnight, a chance of frost in low-lying areas," said the weather forecast.

  • "A chance of nighttime frost in low-lying areas," they said in the weather forecast.

  • Old love does not tarnish.

  • The plants suffered damage from the frost.

  • There is frost on the road.

  • We might have frost next week.

  • All the early flowers were bitten by the frost.

  • There was a keen frost this morning.

  • The plants were damaged by the late frost.

  • The frost rendered the orange crop worthless.

  • The apple-blossom was touched by the frost.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

fei­len:
file
polish
krat­zen:
scratch

Mattieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: mattieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: mattieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11115111, 8838586, 8838585, 6025450, 955152, 682915, 350141, 274067, 242208, 46163, 45600 & 29628. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR