Was heißt »fei­len« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er stand da und hielt Maulaffen feil.

He stood there, gawping.

He was standing there, gawping.

Er bietet seine Waren auf dem Wochenmarkt feil.

He sells his goods at the weekly market.

Während du dich anziehst, habe ich Zeit, mir die Nägel zu feilen.

I'll have time to file my nails while you're dressing.

Maria feilt sich die Nägel.

Mary is filing her nails.

Maria feilte sich die Nägel.

Mary filed her nails.

Tom feilt sich die Nägel.

Tom is filing his nails.

Trotz der Herausforderungen und einer ungewissen Zukunft feilen die Schuljournalisten weiter an ihrer Kunst, eine Geschichte nach der anderen.

Despite the challenges and an uncertain future, the student journalists continue to hone their craft, one story at a time.

Synonyme

ab­fei­len:

file off

ab­rei­ben:

rub off

ab­schlei­fen:

grind

polish

refine

rub off

sharpen

whet

ab­schmir­geln:

abrade

rub off with emery

sand

glät­ten:

smooth

unwrinkle

per­fek­ti­o­nie­ren:

perfect

schmir­geln:

emery

sand

Englische Beispielsätze

• He remains popular with the party rank and file.

• Do you have my nail file?

• Have you got my nail file?

• Even my grandma can copy an email into a file.

• Are you sure that you want to delete this file?

• The file doesn't open.

• The file won't open.

• Just drag and drop the file on your desktop.

• I can't find the file on Tom Jackson.

• I downloaded the file to my computer.

• The file is too big to download.

• I've attached a PDF file of my resume.

• Can you email the file to me?

• Can you email me the file?

• I deleted the file by accident.

• What's the file extension?

• Tom renamed the file.

• Tom created a new file on his computer.

• This file is corrupted.

• Tom started work on a cold case file that was 239 years old.