mütterlich

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• fürsorglich, liebevoll wie eine Mutter

• von der Mutter stammend, zur Mutter gehörig

Begriffsursprung

• Von gmh. müeterlîch, goh. muoterlîh „einer Mutter gemäß“

• Wortbildung: Derivation (Ableitung) des Substantivs Mutter mit dem Suffix -lich

Steigerung (Komparation)

1. mütterlich (Positiv)
2. mütterlicher (Komparativ)
3. am mütterlichsten (Superlativ)

Anderes Wort für müt­ter­lich (Synonyme)

fürsorglich:

sorgend um jemandes Wohlbefinden bemüht

liebevoll:

mit großer Hingebung erstellt, mit großer Achtsamkeit vollbracht

voller Liebe, Zuneigung zu jemandem, mit großer innerer Anteilnahme

matern:

in eine Mater (Form zur Herstellung von Druckplatten) bringen

Gegenteil von müt­ter­lich (Antonyme)

ag­gres­siv:

angriffslustig und gewaltbereit

vä­ter­lich:

fürsorglich, liebevoll wie ein Vater

vom Vater stammend, zum Vater gehörig

vernachlässigend

Beispielsätze

• Dabei wurden wohl besonders Kates mütterliche Instinkte geweckt.

• Mit einem sollen ältere Erwachsene geimpft werden zum Schutz ihrer Kinder durch mütterliche Antikörper.

• Aber dann lässt sie ihre mütterlichen Instinkte doch sausen und geht lieber shoppen, als Amy beizustehen.

• Fing an, auf Partys zu gehen, motzte über meiner mütterlichen Überfürsorge, meine Figur.

• Aber da wir beide nun das mütterliche Zuhause hinter uns gelassen hatten, konnten wir alle drei aufatmen.

• Gefragt waren Tiere mit guter Entwicklung und guten väterlichen und mütterlichen Abstammungen.

• An diese mütterlichen Tränen erinnerte Parin sich im Traum.

• Der erste Laden Nach deren Verbüßung kaufte er in Berlin mit dem kleinen mütterlichen Erbe einen Zigarrenladen.

• Mutter spürte, dass etwas nicht stimmt «Meine Frau vertraute auf ihren mütterlichen Instinkt.

• Dort würden die Tiere schon nach drei Wochen von den mütterlichen Zitzen getrennt.

• Im Keller des mütterlichen Hauses hat er es sich sperrmüllartig eingerichtet.

• An Stelle mütterlicher Urinstinkte tritt der Verstand.

• Fortelni fühlt sich um das mütterliche Erbe von 1,5 Mio. Euro betrogen.

• Das mütterliche Testosteron sollte also den noch ungeborenen Nachwuchs genauso wettbewerbsfähig machen könnte wie die Mutter.

• Auch ein Embryo ist für den mütterlichen Organismus zur Hälfte fremd.

• Zahlreiche Studien attestieren dem Programm Erfolg: die mütterliche und kindliche Gesundheit während der Schwangerschaft verbesserte sich.

• Was kann mütterliches Gesundheitsbewusstsein dem schon entgegensetzen?

• Die 66-Jährige will nach eigenen Worten Regierungschefin werden, "um mütterliche Sensibilität und Gefühl in die Präsidentschaft zu bringen".

• Geboren in Kassel in einer großbürgerlichen Familie, deren mütterlicher Zweig mit Wiener Wurzeln ihr Leben prägen soll.

• Und das Töchterchen sorgt plötzlich ganz mütterlich für Zucht und Ordnung in der Highschool.

• Bagus Mutter "Bini" komme ihren mütterlichen Pflichten "hervorragend" nach.

• Bevor sie Bräute Jesu wurden, übten die Schwestern sich in mütterlicher Fürsorge.

• Die pittoresken Bilder stammen aus einem alten Kochbuch, das A Man Called E aus dem mütterlichen Nachlass gefischt hat.

• Zur Heldin avanciert die Prostituierte Elisa (Barbara Auer), die mütterliche Freundin des Künstlers.

• Sabine Orléans' mütterlicher Mephisto ist kein Verführer, sondern ein um Souveränität ringender Kümmerer.

• Dazu tragen die unterschiedlichen Rhythmen des mütterlichen Herzschlags, das Atmen und die Stimme der Mutter bei.

• Seine Haushälterin Carola Rudolph (51) kommt von hinten auf ihn zu und legt mütterlich die Arme um seinen Hals.

• Frauen können groß oder klein, schön oder häßlich, klug, nett, lieb oder mütterlich sein, aber kompetent?

Häufige Wortkombinationen

• das mütterliche Erbe Erbgut, Erbteil; die mütterliche Abstammung, Erziehung, Liebe, Pflege; mütterliche Eigenschaften, Vorfahren; in mütterlicher Obhut heranwachsen; in mütterlicher Linie
• mütterliche Freundin

Wortbildungen

• Müt­ter­lich­keit
• stief­müt­ter­lich

Übergeordnete Begriffe

• el­ter­lich
• menschenfreundlich

Übersetzungen

• Altgriechisch: μητρῷος (mētrōos)
• Englisch:
  • maternal
  • motherly
• Französisch:
  • maternellement
  • maternelle (weiblich)
  • maternel (männlich)
• Italienisch:
  • materno (männlich)
  • materna (männlich)
• Latein:
  • materna (weiblich)
  • maternus (männlich)
  • maternum (sächlich)
• Polnisch: matczyny
• Russisch: материнский
• Schwedisch: moderlig
• Spanisch:
  • materno (männlich)
  • materna (männlich)
• Tschechisch: mateřský

Was reimt sich auf müt­ter­lich?

• un­er­schüt­ter­lich

Wortaufbau

Worthäufigkeit