Was heißt »locken« auf Russisch?

Das Verb »locken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Der hohe Preis von Gold lockt Abenteurer nach Australien.: Высокая цена золота манит искателей приключений в Австралию.
Dieses Land lockt viele europäische Reisende an.: Эта страна привлекает многих европейских путешественников.
Ihn kann man nur mit sehr viel Geld locken.: Его можно заманить только очень большими деньгами.
Napoleons Plan war verblüffend einfach und genial. Er bestand darin, das Heer des russischen Zaren auf die Rückseite des Mondes zu locken.: План Наполеона был на удивление прост и гениален. Он состоял в том, чтобы заманить армии русского царя на обратную сторону Луны.
Die Veranstaltung lockte über 300 Menschen an.: Событие привлекло более трёхсот человек.