Was heißt »live« auf Spanisch?

Das Adjektiv live lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • en vivo
  • en directo

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Das Fußballspiel wurde live im Fernsehen übertragen.

El partido de fútbol se transmitió en directo por televisión.

Synonyme

di­rekt:
directo
inmediato
gleich­zei­tig:
al mismo tiempo (L=E)
simultáneo
pa­r­al­lel:
paralela
si­mul­tan:
simultáneo
syn­chron:
sincrónico
zeit­gleich:
simultáneo
zu­gleich:
al mismo tiempo

Live übersetzt in weiteren Sprachen: