Was heißt »la­men­tie­ren« auf Russisch?

Das Verb »la­men­tie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • жаловаться
  • сетовать

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Tom hatte keinen Grund zu lamentieren.

У Тома не было причин жаловаться.

Synonyme

jam­mern:
вапить
kla­gen:
оплакивать
подавать

Sinnverwandte Wörter

be­schwe­ren:
утяжелять

Antonyme

freu­en:
радоваться
froh­lo­cken:
ликовать
ju­beln:
веселиться
ликовать

Russische Beispielsätze

  • Тебе больше нечем заняться, кроме как приходить сюда и жаловаться?

  • Чем жаловаться на тьму, лучше зажечь в ней свет.

  • Мне не на что жаловаться.

  • Перестань жаловаться на погоду.

  • Перестаньте жаловаться и делайте, что вам говорят!

Lamentieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: lamentieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: lamentieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8592061, 9014175, 8593544, 5214068, 4581137 & 2782433. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR