Was heißt »kräu­seln« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ein sanfter Wind kräuselte die Oberfläche des Teichs.

A gentle wind made ripples on the surface of the pond.

Seine Augen leuchteten so hell wie die Sterne, und sein Haar, obschon es von Wasser troff, kräuselte sich zu schönen Locken.

His eyes shone as bright as stars, and his hair, although dripping with water, curled in beautiful ringlets.

Synonyme

fal­ten:

fold

lo­cken:

curl

plät­schern:

dabble

plash

purl

run­zeln:

crinkle

wrinkle

sträu­ben:

stand on end

struggle

Antonyme

glät­ten:

smooth

unwrinkle

Englische Beispielsätze

• How do you tighten a screw, clockwise or anticlockwise?

• Do you tighten a screw clockwise or anticlockwise?

• The train continued to gather speed.

• He drilled a hole in the wall, pushed a Rawlplug into it, screwed in a screw, and hung on the screw a picture of the Alps.

• Loosen the screw.

• How do you tighten a screw, clockwise or counterclockwise?

• How do you tighten this screw? Clockwise or counterclockwise?

• One can’t live unless human speech adorns, / Nor gather roses past the reach of thorns.

• The thread's gone on this screw. Bin it.

• The thread's gone on this screw. Chuck it away.

• The thread's gone on this screw. Throw it away.

• I always screw up.

• Tom has a screw loose.

• Tom tightened the screw using a screwdriver.

• Tom tightened the screw.

• Today, Thanksgiving continues to unify millions of Americans who gather to celebrate the holiday with family and friends.

• As soon as you gather enough wisdom, you are too old to be able to make use of it.

• Mary paused to gather her thoughts.

• Tom paused to gather his thoughts.

• He who shook the fruit from the tree should also gather it up.