Was heißt »kon­ven­ti­o­nell« auf Ungarisch?

Das Adjektiv kon­ven­ti­o­nell lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • megszokott
  • bevett
  • közkeletű
  • konvencionális

Synonyme

all­täg­lich:
hétköznapi
ge­wöhn­lich:
általában
szokás szerint
häu­fig:
gyakori
klas­sisch:
klasszikus
of­fi­zi­ell:
hivatalos
tra­di­ti­o­nell:
hagyományos
tradicionális

Antonyme

un­kon­ven­ti­o­nell:
nem bevett
nem konvencionális
nem közkeletű
nem megszokott

Ungarische Beispielsätze

  • Lassan visszatér minden a megszokott kerékvágásba.

  • Nem megszokott.

  • Onnan, ahonnan én jövök, ez teljesen bevett.

  • Tom amikor meglátta, mennyi pénzt költött Mary orvosságokra, bevett gyorsan egy fájdalomcsillapító tablettát.

  • Ez a kifejezés nem megszokott.

  • Teljesen megszokott volt.

Kon­ven­ti­o­nell übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: konventionell. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: konventionell. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 8674269, 9970760, 11044666, 11248277, 5675151 & 12207361. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR