Was heißt »kle­ckern« auf Französisch?

Das Verb »kle­ckern« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • dégouliner
  • faire des taches
  • faire demi-mesure

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich habe gekleckert.

J'ai fait des taches.

Synonyme

be­fle­cken:
ternir
bro­deln:
bouillonner
gei­zen:
être avare
ra­ti­o­nie­ren:
rationner
trop­fen:
goutter
zau­dern:
balancer
hésiter
zö­gern:
hésiter

Antonyme

auf­pas­sen:
être attentif
faire attention
has­ten:
hâter
rei­ni­gen:
nettoyer
schüt­ten:
renverser
ver­schleu­dern:
liquider

Übergeordnete Begriffe

han­deln:
agir
commercer
faire
traiter
spa­ren:
capitaliser
économiser
épargner
faire des économies
lésiner
ver­un­rei­ni­gen:
polluer
salir
souiller

Kleckern übersetzt in weiteren Sprachen: