Was heißt »kle­ben« auf Russisch?

Das Verb kle­ben lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • клеить
  • склеивать

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Er klebte eine Briefmarke auf den Brief.

Он приклеил марку на конверт.

Nasse Kleidung klebt am Körper.

Мокрая одежда прилипает к телу.

Oma streute Mehl auf das Nudelholz, damit der Teig nicht daran kleben blieb.

Бабушка посы́пала скалку мукой, чтобы к ней не прилипало тесто.

Mary, diese Schelmin, klebte ihren Namen an den Anfang dieses Satzes, um Tom dieses Monopol nicht zu lassen, obwohl das gar nicht nötig war.

Мэри, противная девчонка, чтобы не оставлять эту привилегию Тому, взяла и прилепила своё имя в начале этого предложения, хотя в этом не было никакой необходимости.

Ich vergaß, vor dem Abschicken eine Briefmarke auf den Brief zu kleben.

Я забыл приклеить марку на письмо перед тем, как отправить его.

Meine durchnässte Kleidung klebte mir am Körper und erschwerte das Schwimmen.

Пропитанная водой одежда прилипла к моему телу и мешала плыть.

Antonyme

lö­sen:
отвязывать
покупать
развязывать
разгадывать
разделять
разрешать
растворять
решать

Untergeordnete Begriffe

an­kle­ben:
приклеивать
ein­kle­ben:
вклеить

Kle­ben übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: kleben. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 381148, 485470, 931621, 1081064, 1825180 & 2493224. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR