Was heißt »kla­gen« auf Türkisch?

Das Verb »kla­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • yakınmak
  • şikayet etmek (şikâyet etmek)

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Vor dem Sturz hatte er über Schwindel geklagt.

Düşmeden önce de başının döndüğünü söylemişti.

Der Pessimist klagt über den Wind, der Optimist hofft, dass der Wind sich dreht und der Realist hisst die Segel.

Karamsar rüzgardan dolayı şikayet eder, iyimser rüzgarın dönmesini ümit eder, gerçekçi ise yelkenlerini fora eder.

Synonyme

heu­len:
ağlamak
feryat etmek
ulumak
wei­nen:
ağlamak

Klagen übersetzt in weiteren Sprachen: