Was heißt »kaltblütig« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »kaltblütig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

kallblodig

Synonyme

erbarmungslos:: obarmhärtig
gleichmütig:: jämnmodig; med jämnmod
gnadenlos:: obarmhärtig; skoningslös
kühl:: kylig; kylslagen; sval
ruhig:: lugn
schonungslos:: skoningslös
skrupellos:: skrupelfri
stoisch:: stoisk
unbarmherzig:: obarmhärtig
unerbittlich:: obönhörlig
unerschütterlich:: omutlig; orubblig

Sinnverwandte Wörter

besonnen:: balanserad; besinningsfull; eftertänksam
brutal:: brutal
emotionslos:: känslokall; känslolös
gelassen:: lugn; oberörd
grausam:: grym; hemsk; otäck
herzlos:: hjärtlös
kaltschnäuzig:: känslokall
kontrolliert:: kontrollerad

Antonyme

aufgeregt:: upprörd
emotional:: emotionell
skrupulös:: skrupulös

Kaltblütig übersetzt in weiteren Sprachen: