kalmieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ kalˈmiːʁən ]

Silbentrennung

kal‧mie‧ren

Definition bzw. Bedeutung

Veraltet, bildungsprachlich: eine Situation beruhigen, jemanden zur Ruhe bringen.

Begriffsursprung

Ableitung vom Stamm des Substantivs Kalme mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier.

Konjugation

Präsens: kalmiere, du kalmierst, er/sie/es kalmiert
Präteritum: ich kalmierte
Konjunktiv II: ich kalmierte
Imperativ: kalmiere/kalmier! (Einzahl), kalmiert! (Mehrzahl)
Partizip II: kalmiert
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für kalmieren (Synonyme)

ausgleichen:: bei einem Konto durch entsprechende Soll- oder Habenbuchung den Saldo auf Null bringen; eine Differenz an einem oder mehreren Werkstücken/Gegenständen auf Null vermindern
beruhigen:: beschwichtigen, die Sorge nehmen; sich emotional wieder normalisieren (nach großer Aufregung oder Wut)
beruhigend einwirken
beruhigend wirken
besänftigen:: durch Zureden bewirken, dass jemandes innere Erregung langsam nachlässt und abklingt
beschwichtigen:: jemandem, der sich aufregt oder ängstigt, die Vorbehalte oder Sorgen nehmen/versuchen zu nehmen, damit alles wieder normal und handhabbar wird/aussieht
die Wogen glätten (ugs.)
Streit schlichten

Beispielsätze (Medien)

Die Kages versucht zu kalmieren.
Die versuchen zu kalmieren und wieder über etwas anderes zu reden.
Geschäftsführer kalmiert: „Fehler wird behoben“.
Bürgermeisterin Karin Baier (SPÖ) versuchte zu kalmieren und stellt langfristig auch eine Lösung in Aussicht.
Nach heftigen Querschüssen aus dem Burgenland versucht Kärntens SPÖ-Chef Peter Kaiser die Situation zu kalmieren.
In einem ersten Statement nach den Ausschreitungen hatte Simon noch zu kalmieren versucht: "Dreht um.
Die Regierung kalmiert: Das Budget werde nicht belastet.
Nach innen versucht der politische Arm der Hisbollah zu kalmieren.
Die Opposition sieht darin allerdings nach eigenen Aussagen kein Zugeständnis, sondern lediglich den Versuch, die Lage zu kalmieren.
Den ersten fängt er, die zweiten kalmiert er und das Mädel muß er natürlich heiraten.

Übersetzungen

Schwedisch: kalmera

Was reimt sich auf kalmieren?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb kalmieren besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × A, 1 × I, 1 × K, 1 × L, 1 × M, 1 × N & 1 × R

Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I
Konsonanten: 1 × K, 1 × L, 1 × M, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem L und ersten E möglich.

Das Alphagramm von kalmieren lautet: AEEIKLMNR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Köln
Aachen
Leipzig
München
Ingelheim
Essen
Rostock
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Kaufmann
Anton
Ludwig
Martha
Ida
Emil
Richard
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Kilo
Alfa
Lima
Mike
India
Echo
Romeo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.