Was heißt »ita­li­e­nisch« auf Portugiesisch?

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Vor einem Jahr wurde die italienische Stadt L'Aquila von einem Erdbeben der Stärke 6,3 auf der Richterskala erschüttert.

Há um ano a cidade italiana de Áquila foi abalada por um terremoto de magnitude 6,3 na escala de Richter.

Das italienische Fernsehen ist nutzlos.

A televisão italiana é inútil.

Mario ist italienischer Staatsbürger.

Mario é um cidadão italiano.

Wir gingen in eine italienische Pizzeria.

Fomos a uma pizzaria italiana.

Ihm gefällt die italienische Küche.

Ele gosta da culinária Italiana.

Sprichst du italienisch?

Tu falas Italiano?

Das sogenannte Römische Statut, das den Gerichtshof in Den Haag ins Leben rief, wurde am 17. Juli 1998 in der italienischen Hauptstadt angenommen.

O chamado Estatuto de Roma que estabelece o Tribunal de Haia foi adotado na capital italiana a 17 de julho de 1998.

Dieses italienische Auto hat drei Räder.

Este carro italiano tem três rodas.

Portugiesische Beispielsätze

• Muitos consideram italiano a língua mais bonita do mundo.

• A esposa dele é a minha professora de italiano.

• Sou italiano.

• Qual é o nome daquele italiano que trabalha para a Fiat?

• O italiano não é difícil.

• Sejam bem-vindos à nossa primeira aula de italiano.

• Onde ela aprendeu italiano?

• Quero aprender francês e depois, italiano.

• Eu já falo italiano.

• Eu sou italiano.

• Venho da Itália e falo italiano.

• Sua esposa me ensina italiano.

• Estudo italiano há poucos meses.

• Como se diz isso em italiano?

• Você fala italiano?

• O italiano é uma língua difícil.

Übergeordnete Begriffe

na­ti­o­nal:

nacional

Untergeordnete Begriffe

ne­a­po­li­ta­nisch:

napolitano

sar­disch:

sardo

si­zi­li­a­nisch:

siciliano

ve­ne­zi­a­nisch:

veneziano