intendiert

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ɪntɛnˈdiːɐ̯t]

Silbentrennung

intendiert

Definition bzw. Bedeutung

Auf ein bestimmtes Resultat hin zielend; mit einer bestimmten Intention.

Anderes Wort für in­ten­diert (Synonyme)

Absicht (sein):
besondere Form des Vorsatzes im Strafrecht, die sich dadurch auszeichnet, dass es dem Täter auf den Erfolg ankommt
Grund für eine Handlung
angelegt
beabsichtigt:
mit Absicht
eingeplant
(so) gedacht
(so) gemeint
geplant
soll so sein (ugs.)
vorgesehen

Beispielsätze

  • «Könnte es sein, dass die auf dem Foto gezeigte Ausrichtung die eigentliche ist, die Mondrian intendiert hatte?», fragte Meyer-Büser.

  • Eine geglückte Werbung für neue Aufgaben war dieser Auftritt nicht, obgleich das wohl intendiert war.

  • Aber das ist wohl intendiert.

  • Im SZ-Magazin ruft Christian Nürnberger in Erinnerung: „Moral war nie intendiert im Volk Gottes.

  • Und das ist auch nicht intendiert: Ihren kämpferischen Ursprung hat die Idee vom dokumentarischen Theater fast völlig verloren.

  • Und ohne daß wir bewußt eine Provokation intendiert hätten, sehen wir, daß da wieder so etwas wie ein Tabubruch im Raum steht.

  • Doch auf jene intendierten "magischen Bilder" wartet man bei den Aufführungen der "Carmina burana" üblicherweise vergebens.

  • Und die differenziert gesetzten Fermaten nahm Inbal viel zu kurz und ungeduldig, um den von Berlioz intendierten Effekt zu erzielen.

  • Die Globalisierung ist keine Schicksalsmacht, sondern politisch intendiert und forciert.

  • Aber auch die westdeutsche Milieulandschaft ist Resultat einer intendierten wirtschaftlichen und ideologischen Einflussnahme.

  • Salaman schwimmt im Wasser der politisch intendierten Unterhaltung, die doch die großen Themen Gott und Menschheit nicht scheut.

  • Sie transportieren eine Wertung, die von mir nicht intendiert war.

  • Zu Recht sieht er in der von Nolte intendierten Aufwertung des "gedemütigten deutschen Nationalismus" ein "Hauptmotiv seiner Bücher".

  • Schlängelt sich das Kabel absichtsvoll durch den Raum, oder war eine unterirdische Verlegung zwar intendiert, aber schlicht nicht möglich?

Übersetzungen

Was reimt sich auf in­ten­diert?

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv in­ten­diert be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × I, 2 × N, 2 × T, 1 × D & 1 × R

  • Vokale: 2 × E, 2 × I
  • Konsonanten: 2 × N, 2 × T, 1 × D, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N und zwei­ten N mög­lich.

Das Alphagramm von in­ten­diert lautet: DEEIINNRTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ingel­heim
  2. Nürn­berg
  3. Tü­bin­gen
  4. Essen
  5. Nürn­berg
  6. Düssel­dorf
  7. Ingel­heim
  8. Essen
  9. Ros­tock
  10. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ida
  2. Nord­pol
  3. Theo­dor
  4. Emil
  5. Nord­pol
  6. Dora
  7. Ida
  8. Emil
  9. Richard
  10. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. India
  2. Novem­ber
  3. Tango
  4. Echo
  5. Novem­ber
  6. Delta
  7. India
  8. Echo
  9. Romeo
  10. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort.

intendiert

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort in­ten­diert kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: intendiert. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: intendiert. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. bazonline.ch, 27.10.2022
  2. nzz.ch, 17.06.2019
  3. derstandard.at, 07.01.2018
  4. focus.de, 01.04.2018
  5. taz.de, 11.09.2013
  6. jungewelt.de, 07.12.2007
  7. donaukurier.de, 20.06.2006
  8. berlinonline.de, 03.04.2002
  9. Junge Welt 2001
  10. Berliner Zeitung 2000
  11. Berliner Zeitung 1999
  12. TAZ 1997
  13. Die Zeit 1996
  14. Die Zeit 1995