Was heißt »in­stän­dig« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wir hoffen inständig, dass der Krieg bald vorüber sein wird.

It is our ardent hope that the war will end soon.

Ich bat Tom inständig dazubleiben.

I begged Tom to stay.

Ich hoffe inständig, Tom lässt das bleiben.

I sure hope that Tom doesn't do that.

I sure hope Tom doesn't do that.

Synonyme

drin­gend:

badly

em­pha­tisch:

emphatic

fle­hent­lich:

imploring

pleading

hän­de­rin­gend:

desperate

nach­drück­lich:

emphatic

Antonyme

vor­sich­tig:

careful

chary

circumspect

deliberate

discreet

prudent

wary

zu­rück­hal­tend:

aloof

cautious

modest

reluctant

reserved

reticent

retiring

self-effacing

shy

Englische Beispielsätze

• I have an urgent job in the center.

• It's urgent, you have to go now.

• We will push this back to later; it's not urgent.

• There's an urgent need for action.

• The need for action is urgent.

• There is an urgent need for action.

• Take your time. It's not desperately urgent.

• Don't rush. It's not desperately urgent.

• She left him an urgent message.

• He underlined the urgent need for immediate action.

• He emphasised the urgent need for immediate action.

• Is that really that urgent?

• It's not urgent.

• Their request was urgent.

• Important or urgent, this is the question.

• One of the most urgent challenges of our time is climate change.

• The castle is in need of urgent repairs.

• Tom says it is urgent.

• It's urgent!

• You said that it was urgent.