inkludieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ɪnkluˈdiːʁən ]

Silbentrennung

inkludieren

Definition bzw. Bedeutung

etwas/jemanden beinhalten

Begriffsursprung

Entlehnt aus dem lateinischen includere (für „einschließen“), zu claudere; verwandt mit Klause

Konjugation

  • Präsens: inkludiere, du inkludierst, er/sie/es in­klu­diert
  • Präteritum: ich in­klu­dier­te
  • Konjunktiv II: ich in­klu­dier­te
  • Imperativ: inkludier/​inkludiere! (Einzahl), in­klu­diert! (Mehrzahl)
  • Partizip II: in­klu­diert
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für in­klu­die­ren (Synonyme)

affiliieren (geh., lat.)
aufnehmen:
absorbieren
ein Gewässer aufnehmen: es als Nebenfluss haben, es in sich münden sehen
beherbergen:
eine Unterkunft, Schlafstelle bereitstellen
beinhalten:
als Voraussetzung haben
zum Inhalt haben, enthalten, umfassen
einbauen:
trennbar, transitiv: etwas in einen schriftlichen oder mündlichen Text einfügen
trennbar, transitiv: passende Teile in etwas, das schon vorhanden ist, einfügen und befestigen
einbeziehen:
transitiv: jemanden an etwas beteiligen
transitiv: jemanden oder etwas bei der Planung oder Ausgestaltung berücksichtigen
einfügen:
ein Teil passend zu etwas hinzufügen; in eine bestimmte Stelle platzieren, legen
sich an eine fremde, veränderte Umgebung, Lebensverhältnisse gewöhnen und anpassen
eingliedern:
als Teil in ein größeres Ganzes fügen
einpfropfen
einschließen:
den Ort, Raum oder das Behältnis verschließen oder versiegeln, in dem sich das Objekt bzw. die Person befindet
etwas auf allen Seiten umgeben
enthalten:
(angelehnt an ; bei einer Wahl oder Abstimmung) nicht mitabstimmen; nicht teilnehmen
sich von etwas fernhalten
in sich bergen
integrieren:
jemanden oder etwas in ein bestehendes (Sozial)Gefüge oder System aufnehmen, einordnen
Mathematik, Analysis: eine Stammfunktion einer Funktion bestimmen
involvieren:
beinhalten
in etwas verwickeln
mitbringen (ugs.):
etwas bei sich führen, um es da, wo man hinkommt, weiterzugeben
jemanden an ein Ziel geleiten
tragen:
bei weiblichen Säugetieren: trächtig sein
einen Namen tragen: benannt sein nach etwas/jemandem
umfassen:
etwas einschliessen, beinhalten, enthalten
etwas umgreifen, umfangen, umgeben
umschließen:
beinhalten
umfassend mit etwas umgeben

Gegenteil von in­klu­die­ren (Antonyme)

ex­klu­die­ren:
etwas entfernen, nicht beinhalten; besonders auch sozial ausschließen, marginalisieren

Beispielsätze

  • Die Massage wurde bereits im Preis inkludiert.

  • Sollten wir Tom inkludieren?

  • Sind die Mahlzeiten inkludiert?

  • Alkoholfreie Getränke sind inkludiert.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Das inkludiert natürlich alle „Grauzonen“-Bands.

  • Bei einigen Verträgen ist eine limitierte Anzahl inkludiert.

  • Das inkludiert eine spezielle Verschlüsselung, die sie vor Hacker-Angriffen schützt.

  • Das sind Knusperpolster, bei denen der Dip inkludiert ist.

  • Ab sofort kann auch das Fairphone 3+ bestellt werden, bei dem die verbesserte Kamera bereits inkludiert ist.

  • Darin inkludiert ist auch ein erwarteter positiver Beitrag der türkischen Tochtergesellschaft Aras Kargo.

  • Sachkosten wie Fahrt- und Eintrittsgelder oder Verpflegung sind nicht inkludiert.

  • Im Wort jeder sind deren Mitarbeiter nun mal inkludiert.

  • Viele Charge Kreditkarten sind inkludieren ein Girokonto.

  • Es ist eine Sache, wenn man einen InGame Store in ein Spiel inkludiert, der sowohl mit einer InGame Währung als auch mit Echtgeld arbeitet.

  • In der ersten Mitteilung der Bundespolizei zu den Vorfällen in Essen war die Information nicht inkludiert.

  • Bei dem System sind die Waage, das Fitnessband und der Brustgurt inkludiert.

  • Der Small-Pass inkludiert nun 100 statt 10 MB und kostet 2 Euro am Tag.

  • Allerdings gilt es zu beachten, dass die Wiederholung des Australien GP in diesen Zahlen nicht inkludiert ist.

  • Darin inkludiert sind auch die Errichtung neuer Parkflächen und einer Beschneiungsanlage, zudem Kanal- und Stromarbeiten.

  • Die getöteten von anderen Verbündeten der USA z.B. Südkorea, Australia, NZ, Thailand, Taiwan sind notch nicht inkludiert.

  • Eine innerdeutsche SMS-Flatrate ist ebenso inkludiert wie 200 MB ungedrosseltes Daten­volumen.

  • Die an Ostern aktivierten Geräte sind in der Statistik inkludiert.

  • Die Notebook-Flat selbst kostet 9,99 Euro monatlich und inkludiert 1 GB Highspeed-Datenvolumen mit bis zu 7 200 kBit/s im Downstream.

  • Für die dritte Piste hat Raiffeisen zwischen 2015 und 2017 Investitionskosten von rund 1,1 Milliarden Euro in ihr Planungsmodell inkludiert.

Übersetzungen

Was reimt sich auf in­klu­die­ren?

Wortaufbau

Das viersilbige Verb in­klu­die­ren be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × I, 2 × N, 1 × D, 1 × K, 1 × L, 1 × R & 1 × U

  • Vokale: 2 × E, 2 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × D, 1 × K, 1 × L, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N, U und ers­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von in­klu­die­ren lautet: DEEIIKLNNRU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ingel­heim
  2. Nürn­berg
  3. Köln
  4. Leip­zig
  5. Unna
  6. Düssel­dorf
  7. Ingel­heim
  8. Essen
  9. Ros­tock
  10. Essen
  11. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ida
  2. Nord­pol
  3. Kauf­mann
  4. Lud­wig
  5. Ulrich
  6. Dora
  7. Ida
  8. Emil
  9. Richard
  10. Emil
  11. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. India
  2. Novem­ber
  3. Kilo
  4. Lima
  5. Uni­form
  6. Delta
  7. India
  8. Echo
  9. Romeo
  10. Echo
  11. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.

inkludieren

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort in­klu­die­ren kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

in­be­grif­fen:
mit enthalten, (im Preis) inkludiert

Häufige Rechtschreibfehler

  • includieren (veraltet)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: inkludieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: inkludieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 8887802, 4943034 & 1393096. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Duden Online
  2. monstersandcritics.de, 27.12.2023
  3. hna.de, 08.06.2022
  4. merkur.de, 07.12.2021
  5. krone.at, 06.10.2021
  6. derstandard.at, 28.08.2020
  7. presseportal.ch, 13.11.2020
  8. presseportal.de, 17.09.2019
  9. wochenblatt.cc, 02.03.2018
  10. focus.de, 16.05.2018
  11. vol.at, 17.03.2017
  12. welt.de, 01.11.2017
  13. derstandard.at, 03.09.2016
  14. solothurnerzeitung.ch, 27.04.2016
  15. motorsport-magazin.com, 03.08.2015
  16. kurier.at, 08.01.2015
  17. derstandard.at, 20.09.2014
  18. teltarif.de, 14.05.2014
  19. teltarif.de, 04.04.2013
  20. teltarif.de, 03.01.2013
  21. finanznachrichten.de, 16.07.2012
  22. presseportal.de, 17.09.2012
  23. derstandard.at, 17.03.2011
  24. feedproxy.google.com, 13.09.2011
  25. nordsee-zeitung.de, 01.06.2010
  26. finanznachrichten.de, 19.05.2009
  27. futurezone.orf.at, 13.03.2008
  28. pressetext.com, 11.06.2007
  29. welt.de, 16.04.2005