Was heißt »indirekt« auf Englisch?

Das Adjektiv indirekt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wenn ein isländischer Satz eine Übersetzung ins Englische hat und der englische Satz auf Swahili übersetzt ist, dann ergibt sich daraus eine indirekte Übersetzung des isländischen Satzes auf Swahili.: If an Icelandic sentence has a translation in English, and the English sentence has a translation in Swahili, then indirectly, this will provide a Swahili translation for the Icelandic sentence.
Sein Brief nimmt indirekt Bezug auf die Angelegenheit.: His letter indirectly refers to the matter.
Zu den Steuern gehören direkte wie indirekte Steuern.: Taxes consist of direct taxes and indirect ones.
Bei den „häufig gestellten Fragen“ heißt es gleich am Anfang, dass indirekte Verknüpfungen grau gekennzeichnet sind.: The first item in our FAQ mentions that indirect links are in gray.
Spirituosen wurden mit neuen indirekten Steuern belegt.: New indirect taxes were imposed on spirits.