Was heißt »ich« auf Französisch?

Das Personalpronomen »ich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • je
  • moi

Sinnverwandte Wörter

iro­nisch:
ironique

Französische Beispielsätze

  • C'est une bonne nouvelle pour moi.

  • C'est moi.

  • Ce problème est trop difficile à résoudre pour moi.

  • Quant à moi, je préfère le café au thé.

  • Mary et moi sommes devenues bonnes amies.

  • Arrête de jouer au chat et à la souris avec moi et donne-moi les nouvelles.

  • John a deux ans de plus que moi.

  • Surveille l'enfant pour moi un moment.

  • Sally et moi travaillons dans le même bureau.

  • Loin de moi de vouloir vous déranger, mais je dois vous demander quelque chose.

  • J'apprécie ce que vous avez fait pour moi.

  • Il est difficile pour moi de vivre avec mon petit revenu.

  • J'ai honte de moi-même.

  • Peux-tu copier ça pour moi ?

  • Ne veux-tu pas venir avec moi ?

  • Pourriez-vous faire une réservation pour moi ?

  • Entre toi et moi, l'idée de Tom ne m'attire pas beaucoup.

  • Keisuke est plus grand que moi.

  • Elle est à peu près de la même taille que moi.

  • Il est meilleur que moi en mathématiques.

Ich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 12367, 12365, 12338, 13315, 13512, 11833, 11801, 11713, 11647, 11601, 11582, 13838, 13869, 11529, 13968, 11200, 11169, 11088, 14569 & 14659. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR