Was heißt »ich« auf Dänisch?

Das Personalpronomen »ich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • jeg

Dänische Beispielsätze

  • Jeg ved ikke hvad jeg skal gøre.

  • Nå, jeg må gå nu.

  • Hvor længe skal jeg endnu blive på sygehuset?

  • "Må jeg komme ind?" "Ja, værsgo."

  • Hvad får jeg ud af det?

  • Takket være dig har jeg mistet min appetit.

  • Sig mig hvad jeg skal gøre ved det.

  • Om vinteren føler jeg mig mere træt.

  • Den eneste forskel mellem mig og en tosse er at jeg ikke er tosset.

  • Kan jeg betale med kreditkort?

  • I går købte jeg katten i sækken.

  • Hvis du var min kone, ville jeg hænge mig.

  • Min søster har to sønner, så jeg har to nevøer.

  • Dette er den dårligste film jeg har set.

  • Kan jeg hjælpe dig?

  • Er jeg på den rigtige vej?

  • I går læste jeg en virkelig interessant fortælling.

  • Måske har du ret, jeg har været egoistisk.

  • "Kender du mig?" "Nej, jeg kender dig ikke."

  • Jeg hører dig, men jeg kan ikke se dig.

Ich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 430095, 474976, 475029, 476828, 476991, 477009, 477044, 483491, 486810, 497842, 516116, 530924, 539108, 561518, 562170, 569983, 570264, 571440, 585900 & 585997. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR