hungern

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• anhaltend an Hunger leiden, über längere Zeit hinweg nicht genügend Nahrung zu sich nehmen

• heftig nach etwas verlangen, sich nach etwas sehnen

• Hunger haben, hungrig sein

Konjugation

• Präsens: hungere, du hungerst, er/sie/es hungert
• Präteritum: ich hun­ger­te
• Konjunktiv II: ich hun­ger­te
• Imperativ: hungere! (Einzahl), hungert! (Mehrzahl)
• Partizip II: ge­hun­gert
• Hilfsverb: haben

Anderes Wort für hun­gern (Synonyme)

fasten:

(aus körperlichen oder religiösen Gründen) für eine bestimmte Zeit auf alle oder gewisse Nahrung verzichten

(einen) Gieper haben (auf) (ugs.)

(einen) Jieper haben (auf) (ugs., norddeutsch)

(jemandem) (das) Wasser im Mund zusammenlaufen (beim Gedanken an) (ugs.)

(jemandem) steht der Sinn (nach)

(sehr) verlangen nach (Hauptform)

aus sein (auf)

begehren (nach) (geh.):

an einen anderen Ort zu gehen oder zu kommen wünschen

betteln

begehrlich (nach):

nach Besitz, Genuss, Freude verlangend, begehrend

begierig (auf / nach):

von intensiven Wünschen erfüllt sein, begehren nach

brennen (auf):

(Locken) mit einer Brennschere formen

brennbar sein

dürsten (nach) (geh., fig., poetisch):

Durst haben

nach etwas verlangen, etwas haben wollen

erpicht (auf) (geh., veraltend):

meist prädikativ: von etwas angezogen werdend, etwas zum Ziel habend, etwas besitzen wollend

(etwas) ersehnen (geh.):

sich sehr wünschen, dass eine bestimmte Situation eintrifft, etwas Bestimmtes Wirklichkeit wird

fiebern nach

geil (auf) (ugs.):

fett, (zu) stark gedüngt

ganz hervorragend

(jemanden) gelüsten (nach) (geh.):

großes Verlangen nach etwas haben, Lust auf etwas verspüren

giepern (nach) (ugs., regional)

gieren (nach):

nach etwas heftig verlangen

heiß (auf) (ugs.):

in aufregender/entscheidender Phase befindlich

paarungsbereit (bei Tieren, keine Steigerung)

(sehr) her (sein hinter) (ugs.):

räumlich: Bewegung in Richtung des Sprechenden von einem entfernteren Ort aus

verstärkend in Verbindung mit Adverbien

herbeisehnen

herbeiwünschen

hinter etwas her (sein) wie der Teufel hinter der armen Seele (sprichwörtlich)

jiepern (nach) (ugs., regional)

kaum erwarten können

lange Zähne kriegen (ugs., selten)

lechzen (nach) (geh.):

heftig nach etwas verlangen, das dringend benötigt wird

Lust haben (auf)

nicht warten können (auf)

scharf (auf) (ugs.)

schmachten (nach):

eine irgendwie geartete Entbehrung erleiden (insbesondere hungern und/oder dürsten)

seinen Hunger und Durst bei jemandem stillen, ohne etwas zu bezahlen

(sich) sehnen (nach):

den starken Wunsch haben, dass jemand oder etwas da ist

sehnlichst begehren

sehnlichst vermissen

sich alle zehn Finger lecken (nach) (ugs., fig.)

sich die Finger lecken (nach) (ugs., fig.)

sich verzehren (nach) (geh.)

spitz sein (auf) (ugs.)

spitzen (auf):

erhoffen, ungeduldig erwarten, lauern

etwas heimlich, versteckt, durch eine kleine Öffnung beobachten

süchtig (nach):

an einer Sucht leidend, von etwas abhängig sein

großes, übersteigertes Verlangen nach etwas habend, versessen auf etwas sein

unbedingt haben wollen

vergehen (nach):

(rasch) zu Ende kommen

etwas Unmoralisches tun

(inständig) verlangen (nach):

an einen Gegenstand so herankommen, das man ihn greifen kann; erreichen

etwas notwendig machen, erfordern

verrückt (nach):

auffallend und unkonventionell

geistig verwirrt

verschmachten (nach) (geh.):

gehoben: in Sehnsucht nach etwas oder jemandem zugrunde gehen

gehoben: verhungern und/oder verdursten, an einer Entbehrung zugrunde gehen

versessen (auf):

etwas mit ganzem Herzen anstrebend, etwas unbedingt haben wollend

vor Lust (auf etwas) vergehen

vor Verlangen (nach etwas) vergehen

(ganz) wild (auf) (ugs.):

als Gesellschaft oder Kultur unterentwickelt; nicht zivilisiert oder gesittet

gegen das Gesetz, gegen die Ordnung verstoßend; ohne Kontrolle geschehend

darben:

unerfüllte Bedürfnisse haben oder Entbehrungen ausgesetzt sein, sehr häufig auf Nahrungsmittel und Grundbedürfnisse bezogen

Hunger leiden

hungrig sein

Kohldampf schieben (ugs.)

nichts zu essen haben

Gegenteil von hun­gern (Antonyme)

es­sen

Beispielsätze

• In einigen Gegenden Afrikas müssen Menschen aufgrund von Dürren hungern.

• Das Abendessen gibt es heute später, bis dahin müßt ihr hungern.

• Er hungerte nach Aufmerksamkeit.

• In Deutschland hungern Igel wegen der Insektenarmut.

• Weltweit hungern laut der Welthungerhilfe in 2018 800 Millionen Menschen.

• Wir alle hungern nach Menschenliebe, und wenn man hungert, schmeckt auch schlecht gebackenes Brot.

• Wir hungern den Feind aus.

• Während einige hungern und obdachlos sind, spielen andere mit Kampfjets und Weltraumraketen herum.

• Menschen, die sich zu Tode hungern und sich eine Maske aufsetzen, um dem zu entsprechen, was die Gesellschaft für „schön“ erachtet, schaden sich nur selbst.

• Tom ließ die Hunde hungern.

• Die Welt ist für mich nicht in Ordnung, wenn Kinder hungern, Frauen weinen und Männer sterben.

• Selig sind, die da hungert und dürstet nach der Gerechtigkeit, denn sie sollen satt werden.

• Es geht darum, dass sie hungern.

• Infolge dass er immer hungerte und erschöpft war, starb der Hund letzten Endes.

• Im Neuen Jahr wirst du drei Tage satt, im Sommer aber wirst du drei Monate hungern.

• Lieber hungern als borgen.

• Ich glaubte, dass du hungerst.

• Wenn man im Sommer einen Tag faulenzt, hungert man im Winter zehn Tage lang.

• Und wenn du auch eine ganze Woche hungern musst, so bewirte deinen Vater doch mit dem Besten, was du besitzt.

• Tom hungerte.

Häufige Wortkombinationen

• in Kombination: nach einem tröstenden Wort hungern
• mit Adjektiv: erbärmlich hungern, tagelang hungern, wochenlang hungern
• mit Substantiv: die Bevölkerung hungert, die Gefangenen hungern, die Kinder hungern, die Menschen hungern: mit Substantiv: nach Ehre hungern, nach Gerechtigkeit hungern, nach Glück hungern, nach Liebe hungern, nach Reichtum hungern, nach Schönheit hungern, nach Wissen hungern
• mit Substantiv: die Seele hungert

Wortbildungen

• an­hun­gern
• aus­hun­gern
• er­hun­gern
• ver­hun­gern
• weghungern

Übersetzungen

• Baskisch: izan
• Englisch:
  • hunger
  • starve
  • be hungry
• Französisch: avoir faim
• Italienisch: avere fame
• Katalanisch: tenir gana
• Klingonisch: ghung
• Portugiesisch:
  • estar faminto
  • ter fome
• Schwedisch:
  • vara hungrig
  • gå hungrig
• Spanisch: tener hambre

Was reimt sich auf hun­gern?

• lun­gern

Anagramme

• Neh­rung

Wortaufbau

Worthäufigkeit