Was heißt »hundertmal« auf Englisch?

Das Adverb hundertmal (auch: 100 Mal, 100-mal & hundert Mal) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ist das Leben nicht hundertmal zu kurz für Langeweile?: Isn't life one hundred times too short for boredom?
Das habe ich dir schon hundertmal gesagt.: I already told you that a hundred times.
Das hast du mir schon hundertmal gesagt.: You've told me that a hundred times.
Lieber von der Mutter hundertmal geschlagen werden als vom Vater einmal eine Drohung vernehmen müssen.: Better to be hit by your mother one hundred times, than to hear one threat from your father.
Das habe ich schon hundertmal gemacht.: I've done this a hundred times.; I've done that a hundred times.
Diese Frage habe ich mir schon hundertmal gestellt.: I've asked myself that question a hundred times.
Ich habe das Gericht schon hundertmal zubereitet, und noch niemand hat sich je beschwert.: I've made that dish a hundred times and no one's ever complained before.
In Finnland ist es hundertmal kälter als in Spanien.: Finland is a hundred times colder than Spain.

I've told you that a hundred times.