Was heißt »human« auf Französisch?

Das Adjektiv »human« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Synonyme

Les Palestiniens ont-ils le droit à un traitement humain ?
Le langage humain est capable d'exprimer une quantité infinie d'idées.
Il m'arrive de penser parfois que Dieu s'est surmené en créant l'être humain.
Il n'y a pas de réincarnation. Chaque être humain ne vit qu'une fois.
Le rire, c'est le soleil, il chasse l'hiver du visage humain.
La jalousie est pour moi le sentiment humain le plus ignoble qui soit.
L'être humain est un exemple de la patience inouïe de la nature.
On n'est pas humain par la grâce de sa naissance, on doit devenir humain.
L'être humain n'est pas fait pour comprendre la vie, mais pour la vivre.
L'être humain est-il mortel ?
L'être humain est un monstre.
L'être humain est un criminel.
L'être humain est un animal.
L'être humain est très intolérant.
Le misanthrope n'aime pas l'être humain.
C'est un droit humain fondamental.
Se tromper est humain.
Quel est l'os le plus long du corps humain ?
On mesure la richesse d'un être humain aux choses dont il peut se dispenser sans perdre sa bonne humeur.
Le corps humain comporte deux tiers d’eau.