Was heißt »ho­mo­se­xu­ell« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich bin ein Alkoholiker. Ich bin ein Drogenabhängiger. Ich bin homosexuell. Ich bin ein Genie.

I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius.

Und wenn ich homosexuell wäre, ist das eine Sünde?

And if I was homosexual, would that be a sin?

Das neue Gesetz gewährt homosexuellen Paaren die gleichen juristischen und sozialen Rechte.

The new law guarantees the same judicial and social rights to homosexual couples.

Unter Wildenten scheint es homosexuelle Nekrophile zu geben.

Among wild ducks, it seems there are homosexual necrophiliacs.

Er ist homosexuell.

He is gay.

Ich bin nicht homosexuell, sondern bi.

I'm not homosexual, but bisexual.

Ich bin homosexuell.

I'm a homosexual.

Meine Eltern sagen sich von meinem Bruder los, wenn sie erfahren, dass er homosexuell ist.

My parents will disown my brother if they find out that he's gay.

Sie sind homosexuell.

They're homosexual.

They are homosexual.

Das jiddische Wort „feygele“ („Vögelein“) wird seit dem 20. Jahrhundert als homophobe Beleidigung verwendet; in letzter Zeit machen es sich aber auch viele homosexuelle Jiddischsprecher selbst zu eigen.

The Yiddish word "feygele," which literally means "little bird," has been used as a homophobic slur since the 20th century, though it has recently been reclaimed by many gay Yiddish speakers.

Synonyme

gleich­ge­schlecht­lich:

same-sex

queer:

queer

warm:

warm

Antonyme

bi­se­xu­ell:

AC/DC

ambisexual

ambosexual

bisexual

he­te­ro­se­xu­ell:

heterosexual

Englische Beispielsätze

• There's a rumor that Tom is gay.

• There's nothing wrong with being gay.

• I don't think he's gay. He's married and has three children.

• He is openly gay.

• I believe he's gay.

• When bad boys become good and kind, they have the power of making their homes gay and new with happiness.

• If you get your right ear pierced, that means you're gay.

• They're gay.

• I'm not gay.

• Are you gay?

• Can you be a Christian and support gay marriage at the same time?

• It's okay to be gay.

• I love him, but he's gay.

• Should gay marriage be legal?

• So what if I'm gay?

• I have a gay neighbor.

• Joshua is gay.

• I am gay.

• I later found out that he was gay.

• How come all the cute guys are gay?

Übergeordnete Begriffe

se­xu­ell:

sexual

Untergeordnete Begriffe

les­bisch:

lesbian