hintertreiben

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ hɪntɐˈtʁaɪ̯bn̩ ]

Silbentrennung

hin‧ter‧trei‧ben

Definition bzw. Bedeutung

Versuchen, etwas mit unehrlichen oder unfairen Mitteln zu vereiteln, verhindern.

Konjugation

Präsens: hintertreibe, du hintertreibst, er/sie/es hintertreibt
Präteritum: ich hintertrieb
Konjunktiv II: ich hintertriebe
Imperativ: hintertreib/hintertreibe! (Einzahl), hintertreibt! (Mehrzahl)
Partizip II: hintertrieben
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für hintertreiben (Synonyme)

durchkreuzen:: Wörter, Buchstaben in einem Text mit Kreuzen (×) unleserlich, ungültig machen
entgegenwirken:: gegen etwas handeln, wirken
gegenlenken:: eine Maßnahme ergreifen, die zur Korrektur des eingeschlagenen Weges führt, das Rad/Lenkrad herumreißen
intrigieren:: eine Intrige spinnen, jemanden zum eigenen Vorteil bei anderen in Misskredit bringen
konterkarieren:: etwas zu verhindern, untergraben suchen
konterminieren (geh., bildungssprachlich, selten):: auf fallende Aktienkurse spekulieren; etwas durch ergriffene Maßnahmen durchkreuzen
obstruieren:: hindern; Medizin: verstopfen, zum Beispiel einen Kanal durch einen entzündlichen Prozess
sabotieren:: absichtlich (versuchen) ein Werk oder auch eine Idee zu Fall zu bringen
unterlaufen:: aus Unachtsamkeit geschehen; mit Blut gefüllt, das bläulich durchscheint

Sinnverwandte Wörter

torpedieren:: etwas mit Torpedos beschießen; übertragen: etwas zu verhindern suchen
unterminieren:: etwas solide Bestehendes (Vertrauen, Ansehen, eine Position, …) oder ein Unterfangen langsam und unmerklich untergraben und zerstören; Hohlräume und Stollen unterhalb eines Bauwerks anlegen (Festung, Stadtmauer etc.) zu dessen Zerstörung etwa durch eine anschließende Sprengung

Beispielsätze

Ich habe das Gefühl, du hältst nicht zu mir. Hintertreibst du meine Pläne?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Clark wartete ständig mit neuen Vorschlägen auf, wie die Wahl zu hintertreiben wäre.
Pflegeheime in der Region Stuttgart sehen ihre großen Anstrengungen, eine hohe Impfquote zu erreichen, dadurch hintertrieben.
Daneben gibt es Menschen, die richtiggehend wissenschaftsfeindlich sind – sie versuchen, die Debatten zu hintertreiben.
Marokko hatte systematisch das geplante Referendum hintertrieben, das die UN-Mission Minurso überwachen sollte.
Solch eine Politik hat Marokko stets darin bestärkt, das Referendum zu hintertreiben, das von der überwacht werden soll.
Es bestehe „Grund zu der Annahme“, dass der Übernahmeplan Fortums so hintertrieben werden solle.
Teheran fürchtet, dass der US-Präsident den Deal hintertreiben könnte.
Als die Beziehung der beiden von Istváns Vater durch eine Intrige hintertrieben wird, wird die Herzogin zur Bestie.
Dem Generalstaatsanwalt wird auch vorgeworfen, in gewissen Fällen sogar die Ermittlungen zu hintertreiben.
Aber man müsse klar sehen, dass das Bemühen von einigen hintertrieben werde.
Er soll mich nicht mehr behindern und meine Projekte hintertreiben.
Bei den Liberalen gibt es ebenfalls Versuche, das Betreuungsgeld zu hintertreiben.
Die zwei größten Klimasünder hintertrieben alle Pläne der Europäer.
Der neuerliche Vorschlag der SPD sei nur eine Finte, um letztlich das gesamte Projekt zu hintertreiben, mutmaßte Faden weiter.
Bei der olympischen Probe 1959 in Squaw Valley (USA) wurde unsere Einreise hintertrieben.
Dennoch wird er ständig und immer wieder von einer dem Konflikt eigenen Asymmetrie in Demographie und in Legitimität hintertrieben.
Beide Seiten hatten einander in der Vergangenheit vorgeworfen, den Friedensprozess zu hintertreiben.
Er hat in den vergangenen Jahren sämtliche Friedensangebote und Vermittlungsversuche heimtückisch hintertrieben und damit sabotiert.
Vordergründig vom SFB immer gewollt, wurde die Fusion intern hintertrieben.
Milosevic hat in der Vergangenheit gezeigt, daß er Hilfslieferungen zugunsten der Opposition zu hintertreiben weiß.
Beobachter gehen zudem davon aus, daß etwa 20 Staaten nur deshalb präsent sind, um die Schaffung eines ICC zu hintertreiben.
Zudem bleibt der Industrielobby Zeit, um auch das Minimalziel zu hintertreiben.
Doch das werde nun hintertrieben, kritisieren die Gegner der Parkgeschosse.
Es sind dieselben, die schon immer die Verhandlungen hintertreiben wollten.
Ich muß hier in aller Form für meine damaligen Vorurteile und den Versuch, den Umbau zu hintertreiben, Abbitte leisten.

Wortbildungen

hintertreibend
Hintertreibung
hintertrieben

Übersetzungen

Englisch:
- thwart
- foil
Französisch: faire échec
Italienisch: ostacolare
Portugiesisch: sabotar
Schwedisch:
- omintetgöra
- förhindra

Was reimt sich auf hintertreiben?

Anagramme

hintertrieben

Wortaufbau

Das viersilbige Verb hintertreiben besteht aus 13 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × I, 2 × N, 2 × R, 2 × T, 1 × B & 1 × H

Vokale: 3 × E, 2 × I
Konsonanten: 2 × N, 2 × R, 2 × T, 1 × B, 1 × H

Eine Worttrennung ist nach dem ersten N, ersten R und zweiten I möglich.

Das Alphagramm von hintertreiben lautet: BEEEHIINNRRTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Hamburg
Ingelheim
Nürnberg
Tübingen
Essen
Rostock
Tübingen
Rostock
Essen
Ingelheim
Berlin
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Heinreich
Ida
Nordpol
Theodor
Emil
Richard
Theodor
Richard
Emil
Ida
Berta
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Hotel
India
November
Tango
Echo
Romeo
Tango
Romeo
Echo
India
Bravo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.