Was heißt »hin­ter­fot­zig« auf Russisch?

Das Adjektiv »hin­ter­fot­zig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • коварный
  • скрытный
  • вероломный
  • хитрожопый (männlich)

Synonyme

ab­ge­feimt:
наглый
отпетый
отъявленный
прожжённый
bö­se:
плохой
bos­haft:
злонамеренный
злоумышленный
fies:
неприятный
отвратительный
ge­häs­sig:
злой
умышленный
ge­mein:
общий
mies:
низкий
отвратительный
плохой
подлый
скверный
per­fi­de:
подлый
предательский
schuf­tig:
подлый
übel:
дурной

Russische Beispielsätze

  • Он очень скрытный.

  • Том крайне скрытный.

Hinterfotzig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: hinterfotzig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: hinterfotzig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5143734 & 4208874. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR