hinkommen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈhɪnˌkɔmən ]

Silbentrennung

hin‧kom‧men

Definition bzw. Bedeutung

mit etwas auskommen
stimmen, passen, zutreffen
zu einem Ort, einer Stelle gelangen

Konjugation

Präsens: komme hin, du kommst hin, er/sie/es kommt hin
Präteritum: ich kam hin
Konjunktiv II: ich käme hin
Imperativ: komm hin! / komme hin! (Einzahl), kommt hin! (Mehrzahl)
Partizip II: hingekommen
Hilfsverb: sein

Anderes Wort für hinkommen (Synonyme)

(gut) genug sein (für)
(jemandes) Bedarf (an …) ist gedeckt
auskommen mit
ausreichen
es tun (ugs.)
(jemandem) genügen:: bestimmte Anforderungen erfüllen; für einen bestimmten Zweck in ausreichendem Maß zur Verfügung stehen
langen (ugs.):: ausreichend vorhanden sein, genügend verfügbar sein; schlagen, hauen
mehr braucht jemand nicht
(jemandem) reichen:: in ausreichender Menge, genügendem Umfang vorhanden, erfüllt sein; jemandem etwas entgegenstrecken
dem ist so
den Tatsachen entsprechen
der Fall sein
dran sein (an) (ugs.)
gegeben sein
korrekt sein
richtig sein
seine Richtigkeit haben
so sein
stimmen:: an einer Wahl oder einer Abstimmung aktiv teilnehmen (sie beeinflussen); die Tonlage (Stimmlage) eines Instrumentes verändern
wahr sein
zutreffen (Hauptform):: jemandem entsprechen, auf ihn passen; mit den Tatsachen übereinstimmen
zutreffend sein
(sich) einfügen:: ein Teil passend zu etwas hinzufügen; in eine bestimmte Stelle platzieren, legen; sich an eine fremde, veränderte Umgebung, Lebensverhältnisse gewöhnen und anpassen
(sich) einordnen:: im Straßenverkehr auf eine bestimmte Fahrbahn fahren; sich in ein System, in eine Ordnung einfügen und sich dort anpassen
harmonieren:: Dinge: gut zusammenpassen, weil Eigenschaften wie Farbe, Form oder besonders auch Klang zueinanderpassen; Lebewesen: gut miteinander auskommen, in Harmonie miteinander umgehen
passen (zu):: angemessen sein, sich eignen, harmonieren; besonders bei Kleidung: gute Passform haben; Ball über eine Distanz weitergeben
genau genug sein
hinhauen (ugs.)
in etwa zutreffen
okay sein (ugs.)

Beispielsätze

Der Rechnungsbetrag könnte in etwa hinkommen.
Ich bin rechtzeitig zu euch hingekommen.
Wenn es im Himmel keine Hunde gibt, dann will ich, wenn ich sterbe, dahin, wo diese hinkommen.
Wo ist mein Schlüssel schon wieder hingekommen?
Wir werden dort hinkommen.
Wer nirgends hingeht, kann auch nirgends hinkommen.
Ich weiß nicht, wie ich da hinkommen soll.
Kann man schnell dort hinkommen?
Stell diese Medizin dorthin, wo keine Kinder hinkommen!
Ich möchte wissen, wie Tom da hingekommen ist.
Weißt du, wie ich da hinkommen kann?
Weißt du wo böse Menschen nach dem Tode hinkommen?
Wo ist denn das Buch hingekommen, das ich gerade hier hingelegt hatte?
Bob ist hier hingekommen, nicht wahr?
Ich frage mich, wie lange ich mit 100 Dollar hinkommen werde.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Da müssen wir hinkommen.
Neben der Größte, die hinkommen würde, kam bereits ein Teufel in den Indizien vor.
Hefti, der Pumper-Schlumpf hat wie der Kolumbianer Tattoos, macht Sport, posiert gerne und ist hilfsbereit – könnte hinkommen.
Da wollen wir wieder hinkommen“, sagt Fritz.
An die Stelle, wo einst die Garnisonkirche stand, sollte schon etwas Neues hinkommen.
Die Forscher fragen sich nun, wie das Schwert dort, weitab von allen Hauptwegen, hingekommen ist.
Auf einer Brille sieht der Monteur eines Autobauers, wo die Teile hinkommen.
Der hat überall, wo er hingekommen ist, überzeugt.
Auf eine Packungsangabe habe ich persönlich noch nie geschaut aber 3 Liter könnten hinkommen.
Das Power-Cover verdoppelt also die Laufzeit – damit sollte dann wirklich jeder hinkommen.
Hier kann jeder hinkommen, der will und arbeiten oder sich austauschen.
Da müssen wir wieder hinkommen.
Und wie soll das Transgen dort hingekommen sein?
Der Sportfischerverein Linthkanal fragt sich wohin die Tausenden von jungen Forellen in ihrem Aufzuchtgewässer hingekommen sind.
Aber ich weiß, ich bin hier hingekommen, um einen Dienst zu übernehmen, nicht um mich beliebt zu machen.
Auf hoher See kann der Heidelberger "die letzte große Freiheit genießen und nur mit der Kraft des Windes überall hinkommen".
Das wäre mit den Fristen für den Bericht vermutlich immer noch hingekommen.
Ich reise viel, und ich kann hinkommen in der Welt, wo ich will: Manchmal liegen aus unserer Sicht bemitleidenswerte Strukturen vor.
Damals, mit 15 Jahren, dachte ich: Ob ich da jemals hinkommen würde?
Egal, wo ich bisher hingekommen bin: Es ging immer voll ab.
Wo ist diese Partei, wo sind ihre Repräsentanten hingekommen?
Auch gibt es Behindertentoiletten, wo Rollstuhlfahrer gar nicht hinkommen.
Da sollten wir in Deutschland auch irgendwann einmal hinkommen.
Sehen, aber nicht hinkommen, das war Hoffmanns Leitsatz für sein Museum.
Es gibt Gegenden, da sind wir bislang gar nicht hingekommen.
Wo immer Sie hinkommen, ist Hintze mit seinen roten Socken schon da.
Weil diese viel mehr Geld haben und ausgeben und doch nicht hinkommen.
Wo immer er bisher hingekommen war, hatte er ein Varieté organisiert, an der Front in Minsk und als Flüchtling in Braunschweig.

Übersetzungen

Englisch: reach
Esperanto: veni
Französisch:
- atteindre
- endroit
- joindre

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb hinkommen besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × M, 2 × N, 1 × E, 1 × H, 1 × I, 1 × K & 1 × O

Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × O
Konsonanten: 2 × M, 2 × N, 1 × H, 1 × K

Eine Worttrennung ist nach dem ersten N und ersten M möglich.

Das Alphagramm von hinkommen lautet: EHIKMMNNO

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Hamburg
Ingelheim
Nürnberg
Köln
Offenbach
München
München
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Heinreich
Ida
Nordpol
Kaufmann
Otto
Martha
Martha
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Hotel
India
November
Kilo
Oscar
Mike
Mike
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort.