Was heißt »hilfreich« auf Portugiesisch?

Das Adjektiv hilfreich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Edel sei der Mensch, hilfreich und gut.: Seja o homem nobre, caridoso e bom.
Das war wirklich hilfreich.: Isso realmente ajudou muito.
Eine zweite Meinung wäre sehr hilfreich.: Uma segunda opinião seria muito útil.; Uma segunda opinião seria de grande ajuda.; Um segundo parecer seria bem-vindo.

A língua esperanto é muito útil; ela é fácil e sempre regular e sua gramática é clara.
Um cavalo é muito útil.
O conhecimento de línguas estrangeiras é útil para todos.
O ferro é mais útil do que o ouro.
Ele não é nada mais que um idiota útil.
Meu computador tem que me ser útil para algo.
Confesso que não acho isso útil.
Que é que você considera mais útil: economia doméstica ou ensino?
O ferro é um metal muito útil.
Aprender francês é útil.
O conselho de Tom foi muito útil.
Posso te ser útil?
Posso vos ser útil?
O Tom é um idiota útil.
Isso poderia ser muito útil.
Eu gosto da Geografia, que me ensinou a distinguir a China do Arizona, conhecimento esse muito útil, especialmente à noite.
É útil saber falar Francês em Paris.
Sempre será proveitoso o tempo que se dedicar ao estudo do Latim.